同《与汉语相对应的日语音读词汇》作者商榷

来源 :呼兰师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slgull
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】受日本文化厅委托编辑出版的日本语教育研究资料《与汉语相对应的日语音读词汇》一书,对学习日语的中国人和学习汉语的日本人是大有用处的,对教育工作者也有广泛的参考价值,所以此书的出版是一件大好事.中日两国用汉字记录的词语,大多数是同形同义的,这给两国人民互学对方语言带来很大方便.不过也有一些是同形近义的,翻译时稍不注意就会出现差错,这无疑又给两国教学和翻译人员带来了许多麻烦.迄今为止,由于中日两国语言文字工作者交流的机会较少,致使象《与汉语相对应的日语音读词汇》一类书文产生了不少差错.作者期望今后有关同类
其他文献
【正】马克思在《关于费尔巴哈的提纲》中明确指出:“人的本质并不是单个人所固有的抽象物。在其现实性上,它是一切社会关系的总和。”(《马克思、恩格斯选集》第1卷第18页)
本文是在1991年对加拿大大学主管科研教学的副校长和一些学院的院长调查的基础上写成的.通过问卷的形式对过去三年里的改革(这里定义为有明显变化)以及对改革的理解进行了调
<正>一、市场经济对图书馆的影响
中国共产党党内文化的战略地位不仅体现在现代政党增强执政能力和遵循执政规律之中,而且还体现在党的建设新的伟大工程的总体布局和中国特色社会主义事业建设的战略布局之中。
【正】应用写作作为一门独立学科建立起来,虽然才短短几年的时间,却已初步建立了自己的学科体系,并堂堂正正地走进了大学课堂;《应用写作》、《应用写作概论》、《管理写作学
【正】 一、刻苦钻研业务,掌握实验技能 要想做好实验教学工作,必须不断加强自己的业务学习,坚持不懈地刻苦努力,逐步提高业务素质,使自己既有厚实的理论基础,又有熟练的操作
【正】 一、乡村学校和乡村教育问题 在19世纪末和20世纪初这一期间,美国乡村学校给每个教师提供一间教室,来给5岁到18岁左右的女孩子上课。老师的责任包括使学生所学课程能
【正】 《中学教学语法系统提要》(以下简称《提要》)是对《暂拟汉语教学语法系统》(以下简称《暂拟系统》)的继承和发展,是一个有所创新、有所前进的语法系统。但是,正因为
<正>高校管理干部的职业道德,是指高校专门从事管理工作的人员在相应的岗位工作中应遵循的道德规范以及与之相适应的道德理想、情操和品质.它既是学校对管理干部的基本要求,
西方有关合法性研究的历史源远流长。在从柏拉图、亚里士多德到启蒙思想家一脉的古典政治哲学传统中,正义、善、公共幸福等规范概念居于核心地位,规范主义是当时合法性思想的基