我国市场经济体制建设所需要的市场,应是统一的、开放的、竞争的、有秩序的市场。作为统一的市场,在市场发育中,必须使城乡市场的二元结构(乡村市场发育程度严重落后于城市市场)向着城乡市场协调、平衡方向发展,尽快加速乡村市场发展。没有乡村市场的发育,全国市场体系的建成、市场机制在全国范围的调节就成为空谈。没有乡村市场的繁荣,就没有全国市场的真正繁荣和发展。而要使乡村市场能够尽快发育和发展起来,关键应该大力加强乡村市场主体的建设,而我国乡村市场的主体至今却仍是幼稚的,远未发育成熟。 The market needed for the establishment of China’s market economic system should be a unified, open, competitive, and orderly market. As a unified market, in the development of the market, the dual structure of urban and rural markets (the degree of rural market development is seriously lagging behind that of the urban market) must be coordinated and balanced toward urban and rural markets to accelerate the development of rural markets. Without the development of the rural market, the establishment of the national market system and the adjustment of the market mechanism throughout the country will become empty talks. Without the prosperity of the rural market, there will be no real prosperity and development of the national market. To make the rural market develop and develop as soon as possible, the key should be to strengthen the construction of the main body of the rural market. However, the main body of the rural market in our country is still naive and far from mature.