道明随笔(2)

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anan9077
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
契诃夫的最后一个作品是《樱桃园》,剧本问世之后半年,作者就逝世了。契诃夫本人就是医生,他知道自己将不久于世。他给《樱桃园》写的最后一段台词里有这样一句:“生命将要过去了,但我好像还没有生活过。”(Жизнь-топрошла,словноинежил.)这与其说是 Chekhov’s last work is “Cherry Orchard”, six months after the script was published, the author died. Chekhov himself is a doctor, he knows he will soon be alive. In the last paragraph he wrote to Cherry Orchard, there was a sentence: “Life is going to pass, but I still do not seem to have ever lived.” (Жизнь-топрошла, словноинежил.) This is not so much
其他文献
今天的餐酒搭配已经越来越讲究了,一些餐厅甚至开始经营起自己的藏酒,印刷出冗长的酒单,请到一个优秀的侍酒师。在中国,餐和酒的地位已经慢慢趋向平衡,就像在西方一样,不管是
英国电网公司的运行机制在国际上引起人们广泛的兴趣。本文介绍了英国电网公司的情况和他们采用的提前一天报价作法所产生的效果。自1990年3月末英国电力工业私有化以来,英格
五月五日茶座,闲聊小白和他刚出版的文集《好色的哈姆雷特》。都很兴奋。作者小白很神秘,身份不明,又一向不露真容,就连“老狗仔”陈村也没法将其照片贴到网上。今天面对众茶
心爱的玫瑰状花边蕾丝袜不翼而飞,只好再为自己购买。  打折季,巴黎左岸的 Bon Marché,我倘佯在la lingerie 内衣和袜子温馨漂亮的区域。午后混合着树影的光线透过大落地窗,映照在地板上,又折射在那一件件琳琅满目的丝袜样品上,蛋白色、紫红色、烟灰色,心中的欲望也像那冬日阳光抚摸在肌肤上,暖暖痒痒地被勾起。一双浅淡黑色花纹蕾丝袜跳入眼帘,是那种肌肤渐渐失去年轻青春光彩时既含蓄又优雅的必
很多人认为,肌肤缺水,那就多喝水,多做补水面膜,但往往事倍功半。要知道,肌肤补水要根据不同的肤质进行,才能更有效地留住水分。肌肤补水,除了通过日常饮水之外,最为重要的是
据德国媒体报道,现年五十五岁的阿诺德·施达德勒(Arnold Stadler)在摘取毕希纳奖的桂冠十年之后,于2009年11月22日在柏林荣获本年度的克莱斯特奖。他是以其颇具上施瓦本地域
晚霞里,小区路上,我飙着“法拉利”朝前飞。  车轮在水泥路上滚动,发出“沙沙沙”的声音;猛按车铃,发出“叮叮叮”的声音;紧急刹车,发出“哧哧哧”的声音;鸟儿回巢,发出“叽叽叽”的声音;风儿从耳边掠过,发出“呼呼呼”的声音……这些声音像合奏着一支悦耳和谐的乐曲,飞进了准备入睡的傍晚。  晚霞里,小区路上,我飙着“法拉利”朝前飞。  云朵张开绚丽的翅膀,飞来了;夕阳露出笑脸,跑来了;鸟儿们的歌声穿出树
中国是酒国。从传说中的仪狄造酒算起,中国拥有酒文化的年代,将近5000年。当然,追溯酒的真正历史,要更为遥远。另外一位民间公认的造酒始祖是杜康,这一说法见于东汉许慎的《
经形态学诊断为急性早幼粒细胞白血病(APL)的50例患者进行了细胞遗传学、分子生物学以及用全反式维甲酸(ATRA)治疗反应的观察,其中45例有典型的染色体易位t(15;17)及早幼粒细胞白血病基因/维甲酸受体α(PML/RARα)融合基因(PML+RARα+型APL),用ATRA治疗有显效;另有三种基因异质型,分别为早幼粒细胞锌指蛋白基因(PLZF)+RARα+型APL、PML-RARα+型APL
中国外国文学学会第十届年会于2009年6月19日至22日在杭州召开。此次会议由中国外国文学学会主办,浙江大学外国语言文化与国际交流学院承办,会议的中心议题为“外国文学研究60