论文部分内容阅读
冯小刚现在所处身其中的环境其实和20世纪我们所面对的悲情和痛苦有了一种历史的张力。他今天的情境所引发的感伤不再是过去的历史所造成的,而是生命本身的情感所带来的。这部电影因此提供了一种超越的可能性,也为中国电影的未来提供了一个新的、具有启发性的路径。
The environment in which Feng Xiaogang now lives is in fact a historic tension with the tragedies and anguish we face in the 20th century. The sentiment caused by his situation today is no longer caused by the past history, but by the emotion of life itself. The movie therefore offers a transcendental possibility and a new and enlightening path to the future of Chinese cinema.