“二十一世纪的鱼真狡猾！”八 岁的儿子兴冲冲地买了钩、理了线、泡走一斤多面，却连一个鱼也没钓着，极懊恼地发出了这样的感叹。 我只觉得好笑：鱼狡猾也罢了，关二十一世纪什么事儿？ 再琢磨，便觉得有点不对：二十一世纪，好大的话题，怎么连一个黄口小儿也能举重若轻，运 “The twenty-first century fish is really cunning!” The eight-year-old son excitedly bought the hook, managed the line, and took more than a pound of foam, but did not even catch a fish. I just think funny: fishes cunning, what happened in the twenty-first century? And then pondering, they feel a little wrong: the 21st century, a big topic, how even a yellow-bellied children can lift weight, luck