跨文化交际主要指的是本族语者与非本族语者之间的交际,或者任何在语言和文化背景方面有差异的人彼此间的交际。文化移情则是跨文化交际过程中主客体彼此适应及良好交流的一种较佳的手段。本文首先论述了文化移情的概念,其次,对跨文化交际与文化移情间的关系进行了分析,最后,阐述了跨文化交际中文化移情产生的机制及其能力培养途径及方法。 Intercultural communication mainly refers to the communication between native speakers and non-native speakers, or anyone who has different linguistic and cultural backgrounds. Cultural empathy is a better way for the host and guest to adapt and communicate well with each other in intercultural communication. This article first discusses the concept of cultural empathy, and secondly analyzes the relationship between cross-cultural communication and cultural empathy. Finally, it expounds the mechanism of cultural empathy in cross-cultural communication and the ways and means of its ability cultivation.