论文部分内容阅读
比利时、法国、德国、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙、西班牙与英国等西欧联盟的9个成员国于6月3日在巴黎召开会议。会议决定,西欧联盟要加紧准备在西班牙建立欧洲自己的卫星分析中心,并与欧洲的其它航天与军事技术部门加强联系。这个位于西班牙托雷洪的卫星分析中心定于今年10月开通使用。西欧联盟在过去3年间已为这个中心耗资3830万欧洲货币单位(合4900万美元)。该中心定员约50人,
Nine European member states of Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, and the United Kingdom held a meeting in Paris on June 3rd. The meeting decided that the Western European Union should step up preparations for establishing its own satellite analysis center in Spain and strengthen its ties with other aerospace and military technology departments in Europe. The satellite analysis center in Torrejon, Spain, is scheduled to open in October this year. Western European Union has spent 38.3 million European currency units (49 million U.S. dollars) for this center in the past three years. The center has a capacity of about 50 people.