论文部分内容阅读
在初秋季节，九月上旬，我们赴俄罗斯摄影采风团43人，乘坐游船，由莫斯科出发，沿莫斯科河、伏尔加河航行一周，到达圣彼得堡。沿途深入游览一个个小城镇、岛屿、村庄、森林、城堡、庄园和教堂。白天上岸游览一两个景点，晚上乘船前行。在伏尔加河及相连的湖泊上，凭栏观看风景，远眺日出日落，跟随鸥鸟飞翔，沐浴阳光秋风，品赏水波湖色，享受清洁空气，尽情地自由呼吸。真是开心快乐的事情。
这次旅游，从上海飞到莫斯科，住了一夜，第二天在莫斯科登船，就开始在伏尔加河上航行，共七天。天天沉浸在伏尔加河的自然氛围中，感受伏尔加，领会伏尔加，真切地体验伏尔加河的俄罗斯文化的真髓。可以说，经过这样一次深度游，我们对俄罗斯有了进一步的理解。
以前对伏尔加河的理解，最深的印象是来自歌曲《伏尔加河船夫曲》，来自列宾的油画《伏尔加河的纤夫》，联想更多的是悲壮，是苦难，当然有不屈与坚强。这次乘船旅游，却让我深深地感受到了伏尔加河的壮阔、美丽、秀雅、变幻、深沉、浪漫、浑厚……俄罗斯人将伏尔加河称为“母亲河”，是名副其实的，像我们的黄河或长江一样。
伏尔加河（俄语：Волга）又译窝瓦河，位于俄罗斯西南部，全长3690公里，是欧洲最长的河流，也是世界最长的内流河，流入里海。伏尔加河在俄罗斯人民的生活和文化中，起着非常深刻的作用。
歌曲《伏尔加河上的纤夫》唱道：
哎哟嗬，哎哟嗬，齐心合力把纤拉！
哎哟嗬，哎哟嗬，拉完一把又一把！
拨开茂密的白桦林，踏开世界不平路！
......
哎哟嗬，哎哟嗬，齐心合力把纤拉！
伏尔加，可爱的母亲河，河水滔滔深又阔，
哎哒哒哎哒，哎哒哒哎哒，河水滔滔深又阔，
伏尔加，伏尔加母亲河。
到达第一个景点，我们在乌契克镇的教堂里，听了四人无伴奏男声演唱，先唱了宗教赞美诗歌曲，然后演唱了《伏尔加河纤夫曲》。那当然是第一次听原汁原味的《纤夫曲》。那和谐浑厚的歌声，回响在教堂的大厅里，雄壮深沉，真打动人心，让每一个游客鼓响掌声。我们的团员76岁的蔡先生，听完还站立起来，向合唱队演唱者深深鞠了三个躬。
从乌格里奇出发，继续向北航行，途中穿越湖光静影的雷宾斯克水库。我们乘坐的是蓝色船舷的《石城号》游船，船长123米，有四层，约100个房间。1957年德国造，已经行驶60多年了，仍然行进平稳，航速很快。船上乘务员服务规范，文明友好。餐厅布置得美观简洁，一对和蔼的长者，穿着俄罗斯的民族服饰，一路陪伴游客 。我们一日三餐，早餐是自助的，肉肠、蛋饼、奶酪、黄油、果酱、麦片粥、牛奶和生的蔬菜等都有；中餐和晚餐按俄罗斯方式，色拉、汤、主餐（鱼、肉、鸡），一道道上来，再加面包。中国游客大多能适应，当然有的还会不习惯。那黑面包微酸。
船到码头靠岸，我们到河岸边的村庄游览，欣赏村落和农居风光，领略俄罗斯北国风情，沐浴从湖边森林中吹来的清新而温柔的风。徒步走在茂密森林的小路上，路边隔一程，就能看到堆放整齐的锯好的木材。不时看到许多野生的蘑菇，有的是鲜艳红色的，这种蘑菇有毒不能吃。我们还看到采蘑菇的人拎着满满一桶，从树林里走出来。看一户俄罗斯人生活：拥有一院落，一座木屋，五六亩土地，种植蔬菜果树，到河里捕鱼。院里盛开鲜花，养着狗和猫，堆满木柴。有小船、轿车，还有小艇，过着悠闲日子。斜阳照耀，河边金色桦树，熠熠闪烁，亭亭丛立，树皮银白，纹线深黑，似有无数眼睛在眨动。水面的浅滩上长有密密茅草，在傍晚阳光下泛射出金色的秋韵。
白桦林是俄罗斯诗人抒发感情的对象。著名诗人叶塞宁书写的白桦林诗词最多，在他看来，白桦是美少女，有“绿色云鬓，少女般的胸脯”；白桦是感情至深的爱妻，“我带着一身疲倦，从遥远陌生的地点回到了可爱的家园。白桦树啊，依然站立在水塘旁边，她穿着白色的裙子，垂着绿色的发辫”。这次深度游历俄罗斯，桦树就成了摄影的主要对象。秋季的白桦林将阳光融进自己的枝叶。秋意渐深，经阳光照射，叶片由绿变黄，金光灿灿，枝梢楚楚动人。雪白的树干和金黄的叶片相互衬映，相得益彰。有风吹过，他们便一齐沙沙地唱响起来，摇曳多姿，可爱动人。
到达伏尔加河的基日岛。徒步游览美丽的岛屿，岛上有全木制的东正教堂三座，连那许多圆形顶球上的挡雨瓦，也是一片片木材做成的，在天光下，木色教堂显出格外的肃穆。岛上草地青青，乌鸦在飞，有一种树结出红果。湖畔芦苇摇曳，水面闪烁阳光，红色小船漁网，点缀岸边，还有小木屋。一切都是自然的，赏心悦目。
顺伏尔加河驶行，再一站式参观基里洛修道院。清晨看到河上的薄雾，朦胧的层峦、树林与鸥鸟，还有双桨划来的小船。傍晚天边的晚霞如火，随太阳落下水平线，色彩变幻，美妙无穷。感性认识伏尔加河，时而开阔，时而秀美，鸥鸟飞翔，森林连绵。
游览乌里契小城也别有情致，城里有世界唯一的老鼠博物馆。据传说，前来选址建城的贵族大公，疲劳而躺在草地上睡觉时，有一条毒蛇游过来，即将咬他时，一只老鼠冲过来挡住毒蛇，挽救了大公的生命。因而，这座小城保护崇拜老鼠。博物馆里陈设了各种各样的以鼠类为题材的工艺品，很是有趣。
晚上游船继续航行，我们在船上娱乐，与俄罗斯游客一起唱歌跳舞。有一次我们上海五位男士，与俄罗斯五位女士合唱《莫斯科郊外的晚上》，有电子乐器伴奏，唱得很开心，民间友谊浓浓。一对俄罗斯年轻的恋人，很大方地表演舞蹈，技艺训练有素，美观而有激情，博得上海游客的一致好评。有一晚，中国游客学习绘制俄罗斯套娃。
这次俄罗斯深度游，印象最深刻的，是伏尔加河流域的生态那么的好。茂密的森林，清澈的河水，纯净的空气，让人自然放心的食品。河边摊位的鱼类，很多也洁净。俄罗斯人口只有一亿多，国土是中国的两倍多，资源极其丰富，保护极其良好，真是令人感慨。
（作者单位：上海市科学技术协会）
这次旅游，从上海飞到莫斯科，住了一夜，第二天在莫斯科登船，就开始在伏尔加河上航行，共七天。天天沉浸在伏尔加河的自然氛围中，感受伏尔加，领会伏尔加，真切地体验伏尔加河的俄罗斯文化的真髓。可以说，经过这样一次深度游，我们对俄罗斯有了进一步的理解。
以前对伏尔加河的理解，最深的印象是来自歌曲《伏尔加河船夫曲》，来自列宾的油画《伏尔加河的纤夫》，联想更多的是悲壮，是苦难，当然有不屈与坚强。这次乘船旅游，却让我深深地感受到了伏尔加河的壮阔、美丽、秀雅、变幻、深沉、浪漫、浑厚……俄罗斯人将伏尔加河称为“母亲河”，是名副其实的，像我们的黄河或长江一样。
伏尔加河（俄语：Волга）又译窝瓦河，位于俄罗斯西南部，全长3690公里，是欧洲最长的河流，也是世界最长的内流河，流入里海。伏尔加河在俄罗斯人民的生活和文化中，起着非常深刻的作用。
歌曲《伏尔加河上的纤夫》唱道：
哎哟嗬，哎哟嗬，齐心合力把纤拉！
哎哟嗬，哎哟嗬，拉完一把又一把！
拨开茂密的白桦林，踏开世界不平路！
......
哎哟嗬，哎哟嗬，齐心合力把纤拉！
伏尔加，可爱的母亲河，河水滔滔深又阔，
哎哒哒哎哒，哎哒哒哎哒，河水滔滔深又阔，
伏尔加，伏尔加母亲河。
到达第一个景点，我们在乌契克镇的教堂里，听了四人无伴奏男声演唱，先唱了宗教赞美诗歌曲，然后演唱了《伏尔加河纤夫曲》。那当然是第一次听原汁原味的《纤夫曲》。那和谐浑厚的歌声，回响在教堂的大厅里，雄壮深沉，真打动人心，让每一个游客鼓响掌声。我们的团员76岁的蔡先生，听完还站立起来，向合唱队演唱者深深鞠了三个躬。
从乌格里奇出发，继续向北航行，途中穿越湖光静影的雷宾斯克水库。我们乘坐的是蓝色船舷的《石城号》游船，船长123米，有四层，约100个房间。1957年德国造，已经行驶60多年了，仍然行进平稳，航速很快。船上乘务员服务规范，文明友好。餐厅布置得美观简洁，一对和蔼的长者，穿着俄罗斯的民族服饰，一路陪伴游客 。我们一日三餐，早餐是自助的，肉肠、蛋饼、奶酪、黄油、果酱、麦片粥、牛奶和生的蔬菜等都有；中餐和晚餐按俄罗斯方式，色拉、汤、主餐（鱼、肉、鸡），一道道上来，再加面包。中国游客大多能适应，当然有的还会不习惯。那黑面包微酸。
船到码头靠岸，我们到河岸边的村庄游览，欣赏村落和农居风光，领略俄罗斯北国风情，沐浴从湖边森林中吹来的清新而温柔的风。徒步走在茂密森林的小路上，路边隔一程，就能看到堆放整齐的锯好的木材。不时看到许多野生的蘑菇，有的是鲜艳红色的，这种蘑菇有毒不能吃。我们还看到采蘑菇的人拎着满满一桶，从树林里走出来。看一户俄罗斯人生活：拥有一院落，一座木屋，五六亩土地，种植蔬菜果树，到河里捕鱼。院里盛开鲜花，养着狗和猫，堆满木柴。有小船、轿车，还有小艇，过着悠闲日子。斜阳照耀，河边金色桦树，熠熠闪烁，亭亭丛立，树皮银白，纹线深黑，似有无数眼睛在眨动。水面的浅滩上长有密密茅草，在傍晚阳光下泛射出金色的秋韵。
白桦林是俄罗斯诗人抒发感情的对象。著名诗人叶塞宁书写的白桦林诗词最多，在他看来，白桦是美少女，有“绿色云鬓，少女般的胸脯”；白桦是感情至深的爱妻，“我带着一身疲倦，从遥远陌生的地点回到了可爱的家园。白桦树啊，依然站立在水塘旁边，她穿着白色的裙子，垂着绿色的发辫”。这次深度游历俄罗斯，桦树就成了摄影的主要对象。秋季的白桦林将阳光融进自己的枝叶。秋意渐深，经阳光照射，叶片由绿变黄，金光灿灿，枝梢楚楚动人。雪白的树干和金黄的叶片相互衬映，相得益彰。有风吹过，他们便一齐沙沙地唱响起来，摇曳多姿，可爱动人。
到达伏尔加河的基日岛。徒步游览美丽的岛屿，岛上有全木制的东正教堂三座，连那许多圆形顶球上的挡雨瓦，也是一片片木材做成的，在天光下，木色教堂显出格外的肃穆。岛上草地青青，乌鸦在飞，有一种树结出红果。湖畔芦苇摇曳，水面闪烁阳光，红色小船漁网，点缀岸边，还有小木屋。一切都是自然的，赏心悦目。
顺伏尔加河驶行，再一站式参观基里洛修道院。清晨看到河上的薄雾，朦胧的层峦、树林与鸥鸟，还有双桨划来的小船。傍晚天边的晚霞如火，随太阳落下水平线，色彩变幻，美妙无穷。感性认识伏尔加河，时而开阔，时而秀美，鸥鸟飞翔，森林连绵。
游览乌里契小城也别有情致，城里有世界唯一的老鼠博物馆。据传说，前来选址建城的贵族大公，疲劳而躺在草地上睡觉时，有一条毒蛇游过来，即将咬他时，一只老鼠冲过来挡住毒蛇，挽救了大公的生命。因而，这座小城保护崇拜老鼠。博物馆里陈设了各种各样的以鼠类为题材的工艺品，很是有趣。
晚上游船继续航行，我们在船上娱乐，与俄罗斯游客一起唱歌跳舞。有一次我们上海五位男士，与俄罗斯五位女士合唱《莫斯科郊外的晚上》，有电子乐器伴奏，唱得很开心，民间友谊浓浓。一对俄罗斯年轻的恋人，很大方地表演舞蹈，技艺训练有素，美观而有激情，博得上海游客的一致好评。有一晚，中国游客学习绘制俄罗斯套娃。
这次俄罗斯深度游，印象最深刻的，是伏尔加河流域的生态那么的好。茂密的森林，清澈的河水，纯净的空气，让人自然放心的食品。河边摊位的鱼类，很多也洁净。俄罗斯人口只有一亿多，国土是中国的两倍多，资源极其丰富，保护极其良好，真是令人感慨。
（作者单位：上海市科学技术协会）