论文部分内容阅读
原材料成本上升、土地等生产资料稀缺、能源运力吃紧、环境承载能力削弱、欧美市场的技术壁垒、倾销诉讼越来越频繁……曾是“长三角发动机”的制造业在内外交困中陷入阵痛期。当长三角人蓦然发觉,对资源过度攫取、对外资外贸过分依赖的低质量成长迎来的是增产不增收的年景时,便开始求解一个严峻课题:“长三角制造”去向何方?
Rising costs of raw materials, scarcity of production resources such as land, shortage of energy capacity, weakened environment carrying capacity, technical barriers in European and American markets and more and more dumping lawsuits ... The manufacturing industry, once the “engine of the Yangtze River Delta” period. When the Yangtze River Delta people suddenly realized that the over-exploitation of resources and the over-reliance on foreign investment in foreign trade ushered in the unfavorable growth of low-yield growth, they started to solve a serious issue: Where did the “Yangtze River Delta Manufacturing” go?