英语小说阅读对英语写作影响探究

来源 :校园英语·下旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lipeng632
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】目前,我国大学生英语写作能力不足,不能满足社会发展的需要。听、说、读和写是英语学习的四个方面,其中写作是英语知识综合运用的结果,也是英语教学的重点。研究结果显示:英语阅读对英语写作具有一定影响。阅读是英语知识的吸收过程,写作是英语知识的展示过程。因此,英语小说阅读可以有效地提高学生英语写作能力,综合运用英语知识。本文阐述了英语阅读与写作之间的关系,并结合相应的小说作品,分析了英语小说阅读对写作的影响。
  【关键词】英语小说 英语写作 影响探究
  目前,各大高校都设置了英语写作课程,但教师和学生都存在一定程度的消极心理。写作是英语知识综合运用的过程,收到教师和学生的广泛关注。 英语小说阅读可以拓展英语写作的思维,丰富写作的材料,进而提高大学生的写作能力。英语小说閱读可以帮助学生掌握语言技巧,提高英语写作水平,拓展写作思维,丰富感性材料。本文从英语小说阅读的角度,分析英语阅读对写作的影响。下面就从以下几方面进行阐述。
  一、英语阅读与写作之间的联系
  英语小说阅读是英语写作的基础,英语写作是阅读结果的表现,所以两者之间相辅相成。英语学习是语言技能的学习过程,而小说可以为英语学习创造良好的环境,包括文化背景、相关俚语等。英语写作是理解表达的过程,理解是阅读的结果。因此,合理的英语小说阅读,可以有效地解决学生写作难的问题。目前,学生只是关注对小说材料的理解,忽视小说材料中有关英语写作的知识学习。教师应该注重小说阅读和写作之间的关系,引导学生进行正确地阅读。例如,英国小说《飘》中的词汇、句子和段落结构,可以帮助学生提高英语写作的目的性。在英语小说阅读过程中,学生可以学习作品中的遣词、造句等技巧,领悟小说作品的主题思想,进而提高学生的写作能力。
  二、英语小说阅读对写作的主要影响
  1.丰富英语写作的语言知识。英语语言研究者在谈论语言学习中,多数是以小说阅读为主。英语小说是语言的精华,具有丰富多彩的特点。英语小说的题材比较广泛,涉及影视脚本、场景描述和语言对话等。英语小说阅读过程中,学生学习其中语言表达特点,不断强化以学的语法、词汇、表现技巧。例如,Gong with the Wind(《飘》) 、Dear John(《分手信》)、The Catcher in the Rye(《麦田里的守望者》)等英文小说,具有丰富的语言知识,可以帮助学生进行英语写作与小说阅读结合练习。这样可以将作品中的思想情感和语言表达技巧结合,在学生头脑中建立认知指标系统,提高语言的创造性能力。因此,学生通过英语小说阅读不断积累应该写作知识,提高英语写作技能。
  2.拓展英语写作的思维方式。英语小说可以帮助学生了解写作背景,培养学生的跨国文化意识。另外,英语小说对学生语感的培养和语法知识的培训,具有十分积极的作用。小说题材分为说明文、议论文、散文和诗歌等题材,可以帮助学生掌握相关题材文章的写作技巧。从语言交际性的角度来说,英语小说学习是写作能力提高的有效方法。学生通过阅读大量英语小说,可以有效地拓展学生的写作思维。在英语小说《飘》中的Scarlett的章节,学生可以通过小说阅读了解主人公的性格。小说中的女主人公郝思嘉的性格可以通过“I never give anything without expecting something in return,I always get paid.”来了解,学生可以体会小说的行为方式,语言要点,并将其运用到英语写作中。学生阅读完《飘》以后,对小说中的重点词汇、句型进行总结,全了解作品的表达方式,为未来英文写作积累材料,拓展自己的写作思路。
  3.丰富英语写作的感悟材料。英语写作是语言的综合运用过程,也是语言的探索和创新过程。英语小说不仅可以让学生了解作品的情感,而且可以对作品提出自己的见解。因此,英语小说可以有效地促进学生的思考和感悟,为英语写作提供丰富的感悟材料。不同人对同一篇小说的理解不同,所以可以通过写作将自己的感悟表达出来。例如,学生在阅读《分手信》这篇小说以后,可以对小说的大概意思进行复述,并与其他学生进行书信交流,相互之间进行感想交流。在信件书写过程中,可以用主人公的口吻进行回信,将小说内容与自己的实际生活相联系,描述与小说内容相反的经历。同时,每个人都对主人公的未来进行大胆推测,将小说的细节作为自己推测的依据,让人感觉身临其境。另外,英语小说中的文化可以对学生素养起到积极作用,培养其更加优秀的品质。
  三、结语
  在英语学习过程中,写作是比较重要的技能,其需要大量的知识积累。然而,我国英语教学过程中,写作是比较薄弱的环节,影响学生英语水平的提高。英语阅读可以帮助学生积累大量的英语知识,提高英语的写作水平。在英语学习的过程中,英语阅读和写作之间缺乏联系,主要归咎于多个方面。例如,学生不确定英语小说对写作的影响程度;英语小说阅读对写作的影响缺乏数据支持。英语小说阅读不应该泛泛而读,而是应该进行典型性的阅读,这样可以有效地减少学生的阅读负担,降低阅读的现实困难程度。英语小说是英语阅读和英语写作之间的纽带,其将两者有效地联系起来。英语小说阅读是英语写作的基础,而英语写作是阅读知识的综合运用,小说主题思想的拓展,小说写作技巧的展示。语阅读不仅可以促进学生写作水平的提高,而且帮助学生提高自身的文学素养。
  参考文献:
  [1]何星.从阅读到写作交互式阅读模式对英语语篇连贯写作方法的启示[J].外语研究,2011,(6):45-46.
  [2]李志雪,李绍山.对国内英语写作研究现状的思考:对八种外语类核心期刊十年的统计分析[J].外语界,2011,(6):55-58.
其他文献
【摘要】进入二十一世纪后,由于知识的爆炸及互联网的使用,在多个领域人们颠覆了许多陈旧的观念并产生出无数新鲜的尝试与做法,使我们对当今世界不得不进行新的审视与观察,并做出我们的回应。当前,教育界高等教育领域同样也面临着严峻的考验,那就是“慕课”的到来。这场疾风暴雨式的教育变革不仅要求我们了解熟悉它,而且必须对其做出战略与战术迅速的应对策略,以适应时代对中国高校教学的新要求。  【关键词】慕课 高校
格陵兰岛,一个气候恶劣、,人口稀少的岛屿,却吸引了一批又一批的探险家和科学家来此进行冒险和科学研究.格陵兰究竟有怎样的魅力,让人对它如此着迷?格陵兰人的生活是什么样的
【摘要】体验式学习作为一种学习方式,已经成为教育培训界的热点问题。在探讨体验式学习发展历程、内涵和重要意义的基础上,将其注重的团队学习、个性化学习、体验感悟、反思学习和实践中学习等理念引入大学生英语教学中。针对大学英语传统教学模式上存在的4个问题,提出建立合理的大学生英语评价体系、创新大学生英语教育载体和改革英语教学方式3个建议,以期为大学英语教育改革提供一些参考与借鉴。  【关键词】体验式学习
教师通过创设与教材有关的情境,利用各种条件,把学生带入情境,让他们在情境中捕捉各种信息,引导他们在亲身体验中学习。情境创设使英语课堂效率提高。 Teachers through the
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
期刊
报道了蔷薇科李亚科三个种的改隶新组合,将广义李属中的背毛樱Prunushypotrichodes改隶为杏属中的背毛杏Armeniacahypotrichides;疏花稠李Prunuslaxiflora改隶为疏花樱Cerasuslaxiflora。进一步研究的结果,同意前苏联学者G.V.EreminetV.S.Simagin的意见,将稠李属中的种斑叶稠李Padusmaacki改隶
【摘要】阅读能力培养是初中英语教学的一个重要组成部分,初中英语课程标准从很高的视野对英语阅读教学的培养目标提出了新的要求。如何提高学生的自主阅读能力,如何让学生形成有效的阅读策略,养成良好的阅读习惯,掌握一些阅读技巧,是初中英语教学的重要任务之一。这需要我们教师转变教学思路,进行阅读教学的实践研究,训练学生的阅读技巧,以期达到课程标准的要求。  【关键词】课程标准 阅读策略 阅读技巧 训练  一、
【摘要】任务型教学法现已在高职英语课堂教学中推广,了解掌握更多关于任务型教学法的系统知识,无疑会更好的提高教师教学能力和授课水平,最终更好实现以学生为主体的教学模式。  【关键词】英语课堂 任务型教学 独立学院  一、任务型教学概述  现如今,任务型教学法已成为各国语言学者接受并认可的一种课堂教学模式。在中国,此教学法也被语言教学实践者应用在课堂教学中,并被提倡应用。这种教学模式是由教学目标(go
“作为学校教学活动的基本追求,有效教学应该想方设法地让学生在单位时间获得有效发展”。其最终目标就是学生的有效学习。中职英语的有效教学,面临着不小的挑战。有效教学能
在小学英语课堂教学实施过程中,高质量的课堂提问是提高课堂教学实效的重要途径。本文结合课堂教学案例,探讨了在小学英语课堂教学中实施有效提问的几点策略。 In the proce