论文部分内容阅读
英语中的矛盾现象常常表现为语义内容与结构形式的矛盾,名与实的矛盾,表与里的矛盾等等.这些现象,一方面显示出其内容的丰富性,复杂性,另一方面又反映出其表现形式的多样性,灵活性.因此,应对其翻译多加注意.
议英语中的形义相背及翻译
【摘 要】
：
英语中的矛盾现象常常表现为语义内容与结构形式的矛盾,名与实的矛盾,表与里的矛盾等等.这些现象,一方面显示出其内容的丰富性,复杂性,另一方面又反映出其表现形式的多样性,
【机 构】
：
辽宁工学院外语系
【出 处】
：
辽宁师范大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
作为一名编辑,表面看来只是决定一篇文稿能否发表或一本书能否出版.其实,取舍之间却关系到我国科技文化事业的发展走向,关系到'科学发展观'能否真正贯彻、落实.因此,
强烈而持续数千次的余震不仅颠覆了四川地震灾区，也深刻地影响着经济的多个环节，包括资本市场。虽然四川省产值占全国比例并不太大，但考虑到是粮食生产大省，以及灾后重建引起的多
'不求最大,但求最佳','建设国际名城'的城市建设战略构想,体现了大连市城市建设和发展的新思路,也体现了城市发展定位的准确性.在实现这个战略目标的过程中,
近几年来，我国物价水平连续呈下降趋势，出现通货紧缩的状况，达到对国民经济持续增长有着极大的负面效应，透视通货紧缩现象，获取通货紧缩的理性认识，进一步探索现实中对存在的问题采
从分析磨矿工艺方案设计的具体内容和特点出发，对专家系统技术在磨矿工艺方案设计中的应用方法进行了研究，着重介绍了设计知识的提取与表达，知识库及推理机的设计。
对新、旧会计准则进行了分析、对比，指出新准则采用了暂时性差异概念、资产负债表债务法方法，是非常科学、合理的，较旧准则更为完整、规范、更符合现代会计的理论和原则。但正确
Non-Noether Conserved Quantity of Nonholonomic System Having Variable Mass and Unilateral Constraint
Using the Lie Symmetry under infinitesimal transformations in which the time is not variable, the nonNoether conserved quantity of nonholonomic system having va
Solving Integrable Broer-Kaup Equations in （2＋1）-Dimensional Spaces via an Improved Variable Separat
Starting from Backlund transformation and using Cole-Hopf transformation, we reduce the integrable Broer-Kaup equations in (2+1)-dimensional spaces to a simple
A new conservation theorem of the nonholonomic systems is studied. The conserved quantity is onlyconstructed in terms of a general Lie group of transformation v
在动态优化中,首先建立企业利润、成本等数学模型,优化矿石品位、生产能力、精矿销售价格等关键参数,以贴现矿石品位的观点,先开采富矿中段和地段,由此决定开采顺序、开采方