论文部分内容阅读
“真正逐渐枯竭的不是外在的环境,而是女人的内心……”林白夫人在《来自大海的礼物》中如是说。在很多人看来,“忙”的本意部是积极正面的。它代表了一个人的重要性,也说明一个人正在创造价值。忙了,才觉得时光珍贵;忙了,才觉得人生充实;忙了,生活才充满希望。为那些有价值、有意义的事而奔忙,即使苦一点、累一点,也往往觉得甘之如饴,“忙并快乐着”。然而,真的是这样么?忙碌是透支生命的无奈,更多时候,人们感叹忙碌,其实是在感叹一种压力,而压力无疑是女人最大的天敌,一如林白夫人所说。
“It is not an external environment, but a woman’s heart that is really depleting ...” said Mrs. Lin Bai in “Gifts from the Sea.” For many people, the notion of “busy” is positive. It represents the importance of a person and shows that one is creating value. Busy, I feel precious time; busy, I feel full life; busy, life is full of hope. For those valuable and meaningful things and bustling, even if the bitter, tired, often feel as auspicious, “busy and happy ”. However, is it really so? Busy overdraft of life helplessness, more often, people sigh busy, in fact, sigh a pressure, and pressure is undoubtedly the woman’s greatest natural enemy, as Mrs. White said.