论文部分内容阅读
顾櫰三《补五代史艺文志》中62部小说都有宋元书目著录或史书、笔记等记载,唯独《陈金凤传》找不到出处。顾志所录小说《陈金凤传》当为万历三十二年(1604)以后流传甚广的《陈金凤外传》(《金凤外传》),而不是另有一部五代小说《陈金凤传》。《陈金凤外传》是一部伪书,乃明代王宇、徐合撰,而以王宇为主;其伪托者并非徐熥。退一万步说,《陈金凤外传》即使不是伪书,也不能遽然断定为五代时期小说。总之,顾氏将《陈金凤传》列入《补五代史艺文志》并不妥当。
Among the 62 novels in Gu Gu San “Make up the Five Dynasties History Art,” there are records of the bibliographies of Song and Yuan dynasties or records of history, notes, etc., except that “Chen Jinfeng Biography” can not find a source. The novel “The Biography of Chen Jinfeng” written by Gu Zhishi is notably the “Legend of Chen Jinfeng” (“Jinfeng Gaiden”) which has spread widely since Wanli’s thirty-two years (1604), but not another version of the “Five Biography of Chen Jinfeng”. “Chen Jinfeng Gaiden” is a false book, is the Ming Dynasty Wang Yu, Xu co-author, and Wang Yu-based; its pseudo-caretaker is not Xu Yi. Step back and said, “Even if Chen Jinfeng Gambling” is not a fake book, can not be suddenly identified as the Five Dynasties novels. In short, Gu’s “Chen Jinfeng Biography” included “make up the Five Dynasties history of Wen Zhi” is not appropriate.