论文部分内容阅读
谦卑,乃“谦虚,不自高自大”之谓。香港中文大学校长沈祖尧在2011年毕业典礼上对学生临别赠言:“我希望你们能过谦卑的生活。我们要有服务他人的谦卑心怀,时刻不忘为社会、国家以至全人类出力。一个谦卑的人并不固执己见,而是会虚怀若谷地聆听他人的言论……假如你拥有高尚的情操,过着俭朴的生活,并且存谦卑的心,那么你的生活必定会非常充实……你不会着意于社会能给你们什么,但会十分重视你能为社会出什么力。”沈祖尧对“谦卑”的诠释,耐人寻味。
Humility, but “modest, not arrogant” and that. Shen Zuyao, president of the Chinese University of Hong Kong, said at the graduation ceremony of 2011: “I hope you can live a humble life and we should have the humility of serving others and never forgetting to contribute to society, nations and all mankind. They do not cling to their own opinions, but they will listen to others freely. If you have a noble temperament, a frugal life, and a humble heart, your life will surely be very fulfilling ... You will not It means what society can give you, but it pays much attention to what you can do for society. ”Shen Zuoyao’s interpretation of “ humility ”is intriguing.