【摘 要】
：
“五个重庆”作为兼具政治性和外宣性的文本,翻译时应以目的语为归宿,使译文符合目标受众的阅读习惯,从而让其明白无误地获取译文所要传递的信息,达到外宣的翻译目的。
“F
论文部分内容阅读
“五个重庆”作为兼具政治性和外宣性的文本,翻译时应以目的语为归宿,使译文符合目标受众的阅读习惯,从而让其明白无误地获取译文所要传递的信息,达到外宣的翻译目的。
“Five Chongqing ” as both political and propaganda texts, the target language should be translated into the destination, so that the translation meets the target audience’s reading habits, so that it can unambiguously gain access to the information to be translated, To achieve the purpose of translation of propaganda.
其他文献
中职教育的根本出路在于改革,而改革的重要一条就是紧跟时代科技和社会发展的趋势,大力推行管理和教育教学信息化。随着计算机技术和网络技术的发展,学校各项工作对自动化、
摘 要 大学生是社会的栋梁、祖国的希望。然而，面对愈演愈烈的大学生恶性犯罪现象，全社会都为之震动。本文分析了犯罪大学生的主要特点，着重研究了高校教育中的某些缺陷对大学生犯罪的影响，并提出高校预防大学生犯罪的应对措施。 关键词 法治社会 大学生犯罪 高校应对措施 作者简介：陈海燕，江苏财经职业技术学院政法系教师，刑法学硕士，讲师；邬正龙，江苏财经职业技术学院政法系教师，副教授。 中图分类号：G
随着社会经济的迅猛发展，为适应新的经济发展的需要，国家颁布了新的会计准则和新的会计制度，对会计从业人员的基本素质做了相应的调整。中职学校会计专业传统的教学模式和培养目
[摘要]随着经济的快速发展，房地产业迅速成为各行业中最热门的行业之一，建筑施工规模不断扩大，建筑施工程序越来越复杂，建筑形式多样化，施工的各个环节紧密联系，环环相扣。水暖安装工程是建筑施工主要工程中的后续工程，水暖安装工程的施工要与各施工项目密切配合，使建筑工程达到施工标准和验收标准。否则将会使居民的生活受到不同程度的影响，甚至达不到居住标准。在水暖的安装过程中也常会出现一些通病，我们要尽量减少这
近年来国内建筑行业发展迅速,成为推动我国经济进步的主要动力.然而当前建筑工程建设中存在严重施工安全问题,这不仅会影响工程有序建设,更会威胁和危害工程人员的生命健康.
网络时代的到来,使得原来遥远的距离都变得随手可及,使大大的世界变成小小的地球村落.高等教育也随着时代的潮流进行着激烈的改革,学生的思想观念越来越丰富而复杂,传统的学
随着我国市场经济体制的持续发展,我国的人口数量在发展过程中也在持续增加,在我国推进城镇化和工业化的过程中,我国的建设用地供求矛盾越来越激烈,为了更好地提高人们的生活
本文针对当前中专职业道德实践课程的教育现状进行阐述,结合职业道德实践课程中存在的不足之处,指出改革中专职业道德实践课程的重要性,最后有针对性地提出相应的教学措施,以
本文介绍了一种利用对具有约束条件的最优化函数求取铁心优化截面的方法.
摘 要 随着经济转轨和社会转型，国有企业所处的社会环境、经营环境发生很大变化，职工思想观念多元多样多变趋势日益明显。企业在开展思想政治工作中，只有以人为本，主动融入中心，准确把握切入点和结合点，才能真正发挥切实有效的作用。本文结合近几年来厦门华夏电力公司开展思想政治工作的实践与做法，就国有企业加强与改进思想政治工作进行初步探讨。 关键词 国有企业 以人为本 思想政治工作 作者简介：曲耘，厦门华