论文部分内容阅读
漫漫上市路
其实,在2013年国家放开了对游戏机产品的限制之后,SCE(索尼电脑娱乐,Sony Computer Entertainment Inc)就开始紧锣密鼓的筹备起国行PS系列主机上市的各项工作。2014年4月1日,SCE宣布设立中国战略部,此举被认为是PS4引进的前奏。2014年5月26日,上海东方明珠集团正式发布公告称,与索尼中国签约在上海自贸区成立两家合资公司。由上海东方明珠索乐文化发展有限公司和索尼电脑娱乐(上海)有限公司分别负责PlayStation软件与硬件产品以及相关服务。
2014年10月,有细心的网友发现,在国家3C产品证书查询网站中,已经可以看到国行PS4的身影。2014年12月11日,索尼在上海举行发布会,正式宣布国行PS4和PSV(PSVITA的简称)于2015年1月11日正式上市,2014年12月12日零点开启预售。就在玩家们期盼着国行PS4上市时,2015年1月8日一个噩耗传来,索尼发布官方公告,国行PS4和PSV将会延期发售。还好,在延期公告之后,玩家并没有等待太长的时间,2015年3月20日,国行PS4和PSV终于正式发售。
国行,一点都没缩水
在国行PS4上市的前前后后,我们发现有一个始终贯穿如一的口号,那就是“全球统一的产品”,真是这样的么?
从外观来看,国行PS4依然是大家已经十分熟悉的菱形外观设计,主机正面提供了吸入式蓝光光驱和两个USB2.0接口,机身背面提供了AUX、HDMI、光纤接口和网线接口。而在随机配件中,除了手柄之,还提供了电源线、HDMI线、手柄充电线和一个单声道耳机。
截止到发稿日,和国行PS4同步上市的游戏包含了《真三国无双7:猛将传 完全版》、《驾驶俱乐部》和《小小大星球3》等共9款游戏,虽然其中不乏大作,但相对数量仍然较少。所以,玩家们都十分关心一个问题,那就是海外游戏是否能在国行PS4上运行。而根据实测,我们发现海外版游戏的光盘在国行PS4上是可以完全兼容的,而且还可以下载安装升级程序。
至于PSN(PlayStation Network),我们发现国行PS4只能注册和登录国服,不能连接和登录其他地区的服务器与账号,而这也意味着在国行PS4上不能下载海外版游戏的DLC(扩展资料片)。当然,这一点也是国行PS4和海外版PS4唯一的不同之处,其他的诸如游戏奖杯、PSN好友、联机模式和多设备联动(比如PS4和PSV的联动)都是完全一样的。
当然,作为国行版的主机,国行PS4也进行了一些本地化的考量,其中最重要的当然是游戏的中文化。在实际游戏过程中,我们可以发现,对比繁体中文版,国行的简体中文版游戏在翻译质量、文本设计和遣词造句上都依照普通话的标准进行了重新编排,以尽量贴合国内的语言习惯。除了游戏之外,国行PS4还在在线商店中设置了支付宝和银联卡充值付费的选项,这就极大地方便了玩家购买数字版游戏和相关扩展包。
从所有的情况进行综合分析,我们可以发现国行PS4确实是一款诚意满满的产品,实现了“全球统一的产品”这一口号。虽然存在不能登录外服PSN这一瑕疵,但这和国内的监管环境有关,所以可以忽略不计。
一些使用上的小技巧
从使用上来看,只要使用过海外版PS4的玩家,在面对国行PS4时都能100%做到即刻上手。可是,相信还有不少玩家的第一台PS4就是国行版,所以我们在这里还是要跟大家讲讲一些使用中的小技巧,让大家更快的上手。
虽然目前国行版PS4内置了500GB的硬盘空间,但面对现在动辄40、50GB的游戏容量,这样一块硬盘着实有些捉襟见肘。其实,玩家们完全可以做到自己动手进行更换,而且不影响主机本身的两年质保。至于怎么更换,索尼官网就有教程,相当简单,大家只需要注意硬盘的尺寸即可,必须是2.5英寸甚至更小尺寸的哦!
由于目前国行版游戏还比较少,所以用国行PS4运行一些海外版游戏就成了玩家的必然选择。但由于这些游戏会对系统语言进行自适应匹配,所以建议大家在运行这样的游戏之前将系统语言切换为繁体中文。因为这些游戏大都支持繁体中文,而支持简体中文的却只有国行版游戏。如果将系统语言保持为简体中文,海外版游戏就只能以英文模式运行了。
最后,我们来说说联网的问题。由于现在游戏容量实在太大,甚至升级补丁也达到了GB级别,DLC可能会达到10GB级,所以建议大家还是用网线连接国行PS4。Wi-Fi虽然使用方便,但鉴于其信号的稳定性,不建议大家使用。
小编观点
如果单从售价上来看,对比水货约2 400~2 500元人民币的售价,国行PS4 2 899元人民币起的售价似乎并不占什么优势。但考虑到国行主机和海外版无区别、品质有保证、绝无翻新机以及两年的官方质保等因素,性价比就已经相当高了。虽然还有不能登录外服PSN这种弊端,但人民的智慧是无穷,谁知道以后能不能突破这种限制呢?所以,如果有朋友要买PS4,那小编唯一的推荐就是国行版,其他的就不要考虑了。
其实,在2013年国家放开了对游戏机产品的限制之后,SCE(索尼电脑娱乐,Sony Computer Entertainment Inc)就开始紧锣密鼓的筹备起国行PS系列主机上市的各项工作。2014年4月1日,SCE宣布设立中国战略部,此举被认为是PS4引进的前奏。2014年5月26日,上海东方明珠集团正式发布公告称,与索尼中国签约在上海自贸区成立两家合资公司。由上海东方明珠索乐文化发展有限公司和索尼电脑娱乐(上海)有限公司分别负责PlayStation软件与硬件产品以及相关服务。
2014年10月,有细心的网友发现,在国家3C产品证书查询网站中,已经可以看到国行PS4的身影。2014年12月11日,索尼在上海举行发布会,正式宣布国行PS4和PSV(PSVITA的简称)于2015年1月11日正式上市,2014年12月12日零点开启预售。就在玩家们期盼着国行PS4上市时,2015年1月8日一个噩耗传来,索尼发布官方公告,国行PS4和PSV将会延期发售。还好,在延期公告之后,玩家并没有等待太长的时间,2015年3月20日,国行PS4和PSV终于正式发售。
国行,一点都没缩水
在国行PS4上市的前前后后,我们发现有一个始终贯穿如一的口号,那就是“全球统一的产品”,真是这样的么?
从外观来看,国行PS4依然是大家已经十分熟悉的菱形外观设计,主机正面提供了吸入式蓝光光驱和两个USB2.0接口,机身背面提供了AUX、HDMI、光纤接口和网线接口。而在随机配件中,除了手柄之,还提供了电源线、HDMI线、手柄充电线和一个单声道耳机。
截止到发稿日,和国行PS4同步上市的游戏包含了《真三国无双7:猛将传 完全版》、《驾驶俱乐部》和《小小大星球3》等共9款游戏,虽然其中不乏大作,但相对数量仍然较少。所以,玩家们都十分关心一个问题,那就是海外游戏是否能在国行PS4上运行。而根据实测,我们发现海外版游戏的光盘在国行PS4上是可以完全兼容的,而且还可以下载安装升级程序。
至于PSN(PlayStation Network),我们发现国行PS4只能注册和登录国服,不能连接和登录其他地区的服务器与账号,而这也意味着在国行PS4上不能下载海外版游戏的DLC(扩展资料片)。当然,这一点也是国行PS4和海外版PS4唯一的不同之处,其他的诸如游戏奖杯、PSN好友、联机模式和多设备联动(比如PS4和PSV的联动)都是完全一样的。
当然,作为国行版的主机,国行PS4也进行了一些本地化的考量,其中最重要的当然是游戏的中文化。在实际游戏过程中,我们可以发现,对比繁体中文版,国行的简体中文版游戏在翻译质量、文本设计和遣词造句上都依照普通话的标准进行了重新编排,以尽量贴合国内的语言习惯。除了游戏之外,国行PS4还在在线商店中设置了支付宝和银联卡充值付费的选项,这就极大地方便了玩家购买数字版游戏和相关扩展包。
从所有的情况进行综合分析,我们可以发现国行PS4确实是一款诚意满满的产品,实现了“全球统一的产品”这一口号。虽然存在不能登录外服PSN这一瑕疵,但这和国内的监管环境有关,所以可以忽略不计。
一些使用上的小技巧
从使用上来看,只要使用过海外版PS4的玩家,在面对国行PS4时都能100%做到即刻上手。可是,相信还有不少玩家的第一台PS4就是国行版,所以我们在这里还是要跟大家讲讲一些使用中的小技巧,让大家更快的上手。
虽然目前国行版PS4内置了500GB的硬盘空间,但面对现在动辄40、50GB的游戏容量,这样一块硬盘着实有些捉襟见肘。其实,玩家们完全可以做到自己动手进行更换,而且不影响主机本身的两年质保。至于怎么更换,索尼官网就有教程,相当简单,大家只需要注意硬盘的尺寸即可,必须是2.5英寸甚至更小尺寸的哦!
由于目前国行版游戏还比较少,所以用国行PS4运行一些海外版游戏就成了玩家的必然选择。但由于这些游戏会对系统语言进行自适应匹配,所以建议大家在运行这样的游戏之前将系统语言切换为繁体中文。因为这些游戏大都支持繁体中文,而支持简体中文的却只有国行版游戏。如果将系统语言保持为简体中文,海外版游戏就只能以英文模式运行了。
最后,我们来说说联网的问题。由于现在游戏容量实在太大,甚至升级补丁也达到了GB级别,DLC可能会达到10GB级,所以建议大家还是用网线连接国行PS4。Wi-Fi虽然使用方便,但鉴于其信号的稳定性,不建议大家使用。
小编观点
如果单从售价上来看,对比水货约2 400~2 500元人民币的售价,国行PS4 2 899元人民币起的售价似乎并不占什么优势。但考虑到国行主机和海外版无区别、品质有保证、绝无翻新机以及两年的官方质保等因素,性价比就已经相当高了。虽然还有不能登录外服PSN这种弊端,但人民的智慧是无穷,谁知道以后能不能突破这种限制呢?所以,如果有朋友要买PS4,那小编唯一的推荐就是国行版,其他的就不要考虑了。