【摘 要】
：
阿恩特·雅可布森(Arnt Jakobsen)是欧洲翻译研究学会会长,哥本哈根商学院翻译与翻译技术荣休教授,翻译和翻译技术创新与研究中心主任(2005—2014),翻译认知过程研究的开拓者
论文部分内容阅读
阿恩特·雅可布森(Arnt Jakobsen)是欧洲翻译研究学会会长,哥本哈根商学院翻译与翻译技术荣休教授,翻译和翻译技术创新与研究中心主任(2005—2014),翻译认知过程研究的开拓者和当之无愧的领军学者。他发明了键盘记录软件Translog,并利用键盘记录技术和眼动追踪技术开展翻译认知过程实证研究。本次访谈中,他详细论述了翻译认知过程研究的现状与方法,并展望了翻译研究及翻译认知过程研究的发展趋势。
其他文献
对如东东凌垦区竹柳人工林林间做不同的株行距试验,研究不同株行距对竹柳胸径生长的影响,试验结果表明:当株行距采用2 m×3 m时,胸径的平均值显著或极显著高于其他试验组;当
徽州古村落整体呈现出园林化意境的独特魅力,在众多地域性古村落中独树一帜。本文对徽州古村落园林化产生的基础、村落布局、环境完善、构建园林化村落整体环境等方面进行深
为探寻中心城市城乡公交站点的筛选方法,判断当前站点的设置合理性,提出出行兴趣点的概念,并以显著度指标来表征站点满足居民出行需求情况,结合出行调查数据和网络公开平台所
福州市亭江中心小学座落在美丽的侨乡——马尾区亭江镇亭头村的朱子山上,学校前身为怡山书院,清光绪三十年（1904年）改为闽侯县私立怡山小学堂。悠久的历史,特殊的地理位置,为亭
改革开放的三十年，是计划经济向市场经济过渡的激荡年代，是中国社会的经济、政治、文化和宗教发生了深刻的变化年代，是全球民营化浪潮的博弈年代，是充满机遇和挑战的年代，更是民营
地形特征知识作为自然地理的重要知识,但在中学地理课程中地形特征知识较分散,不利于学生形成良好的认知结构。以义务教育地理课程标准为基准对现行中学地理教材的分析,结合
每年因戏水、游泳不慎溺水身亡的事件时有发生，俨然成为学生意外伤亡的第一杀手。其实，溺亡是完全可以避免和预防的，关键在于我们对于溺水的防护，以及溺水发生后的急救。
由于在高烈度区地震作用较大,结构侧向刚度突变不利于抗震。针对某竖向不连续剪力墙结构部分楼层刚度突变、楼层侧向刚度比不满足规范要求的问题,提出在结构上增设黏滞阻尼器
英语师范生对教师职业的认同程度对英语师范生的从教信念、职业取向有着最为直接的影响。然而,现阶段免费师范生的教师职业认同却存在一些问题,这些问题的存在在一定程度上不
要改善医疗保障公平性,提高医疗服务绩效,真正让老百姓感受到看病方便、便宜、放心,都要依靠公立医院改革。,对此,北京大学中国经济研究中心李玲教授在总结国际经验和我国医