现场：中国古代先贤孔子的三千弟子，宽袖缛袍羽冠方履，手执竹简信步登场：“四海之内，皆兄弟也”，鼓声隆隆，节板声声，“三人行，必有我师，择其善而从之，其不善而改之……”3种字体的“和”，表达了儒家的人文理念“和为贵”。字幕：作曲郭文景。
　　
　　讲述：“我原本对广场音乐创作不感兴趣，这次新挑战具有特殊的吸引力”。郭文景记得，在美国首演歌剧《诗人李白》后接到任务。“这一幕还不叫《文字》，我就是写《诸子百家》。要经典吟诵，道可道，非常道；上善若水；天长地久之类”。我从老搭档京剧小生江其虎开始做实验，高尖亮，否了。再找国家京剧院黑头演员魏积军，“他天天开车来我家，两个人关起门来做各种各样的尝试”。终于，感觉找对了，“咣，全变了，老子变成孔子”。说话间突然冒出一记“锣”声，“最后用了一大堆京剧黑头，还说光有色彩缺少厚度，再加一大堆美声男低音，全部混在一起，现场听到的就这个效果！”郭文景得意杰作，还有数十个板鼓加十数倍，三千弟子翻动竹简的音响惟妙惟肖。“我的配器是一次开创、独创的实践”。
　　


　　郭文景深切感受：“声音，它是一种文化，绝不仅仅是技术”。2月提供给“弟子”排练的版本出自一位中国录音师。7月完成的演出版本由外国人录制，“我一件洋乐器都没用。他技术高超，录出来声音干净、标准化。但我音乐里雄浑粗犷的独特韵味被消解了”。
　　手记：开幕式创意宗旨一个“和”字。《我和你》成了主题歌，用什么音乐作国旗入场式？童声演绎《歌唱祖国》。谁将原作的“雄壮有力、坚定豪迈”，成功化为“纯净天真、温柔抒情”？吴军，一个年轻的音乐人。《自然》的字幕上曾打过他的名字。吴军和笛箫演奏家张维良等共同完成了8’30”的音乐。他告诉记者，鼓乐的强悍与太极的柔和，形成间离效果，“中国文化的精髓，不着意显示攻击性，而是积蓄内在力量”。