论文部分内容阅读
粉碎“四人帮”后不久,邓小平同志即大声疾呼地向全党提出了解放思想这一事关改革开放和现代化建设全局的战略任务。15年来,我们党在邓小平同志领导下,冲破了“以阶级斗争为纲”的极左思潮的禁锢和社会主义僵化模式的束缚,实现了党的工作重点的转移,确定以建立社会主义市场经济体制为改革目标,从而推动了改革开放和现代化建设事业的迅猛发展。实践证明,解放思想是使社会主义事业重新焕发生机和活力的思想前提和保证。
Shortly after smashing the “Gang of Four,” Comrade Deng Xiaoping immediately raised the party’s strategic task of emancipating the mind regarding the overall situation of reform, opening up and the modernization drive to his party. Over the past 15 years, under the leadership of Comrade Deng Xiaoping, our party has broken the shackles of the imprisonment of ultra-leftist ideology of “class struggle” and the rigid model of socialism, and has realized the transfer of the party’s work priorities and the establishment of a socialist market economy The system is the goal of reform, thus promoting the rapid development of the cause of reform and opening up and the modernization drive. Practice has proved that emancipating the mind is the ideological premise and guarantee for renewing the vitality and vigor of the cause of socialism.