论文部分内容阅读
2013年6月,中国在全球运算速度最快的超级计算机排名TOP500中高居榜首,这是一年之内的第二次,令世人惊讶。为跻身超级运算领域的前列,中国大举投资,并采取了目标性很强的措施,而“天河二号”正是迄今为止这方面最引人瞩目的成果。“天河二号”把美国能源部的泰坦(Titan)超级计算机挤下了头名。在TOP500排名中,尽管美国仍占据着252个席位,但中国正以66席迅速赶上。
In June 2013, China topped the list of the world’s fastest computing supercomputers, the TOP500, which was the second time in a year that surprised the world. To rank among the top in the field of supercomputing, China invested heavily and adopted highly targeted measures, and “Tianhe No.2” is by far the most eye-catching achievement in this regard. “Milky Way 2 ” put the US Department of Energy’s Titan supercomputer crowned first name. In the TOP500 rankings, China is rapidly catching up with 66 seats despite its 252-seat seat.