1984年9月,国务院确定对机械工业管理体制进行先行改革的试点。近两年来,我们按照“企业下放,横向联合,转变职能,同时进行,三位一体”的要求,进行机械工业体制改革,取得了显著进展。下放企业是实行行业管理的首要环节机械工业部和省、自治区、直辖市的机械工业厅(局)过去都直接管理着一批机械工业企业。 In September 1984, the State Council decided to pilot the mechanical industry management system first. In the past two years, we have made remarkable progress in carrying out the restructuring of the machinery industry according to the requirements of “decentralization of enterprises, horizontal integration, transformation of functions, simultaneous implementation of the Trinity”. Decentralization of enterprises is the primary aspect of the implementation of industry management Machinery Industry Department and the provinces, autonomous regions and municipalities Machinery Industry Hall (Bureau) in the past are directly under the management of a number of machinery industry enterprises.