论文部分内容阅读
After four-day auction， 2012’ Autumn Auction of China Guardian Auctions met with the successful end in Beijing on October 31. In this autumn auction， “Inspiration—Design Art Special Session”， launched for the first time， realized total transaction amount of nearly 11.9 million yuan.
中国嘉德2012秋拍经过4天拍卖，于10月31日在北京圆满收槌，中国书画、瓷器家具工艺品、油画雕塑、古籍善本、名表珠宝翡翠门类成交达17.45亿元人民币。10月7日，中国嘉德（香港）国际拍卖有限公司在香港举行首拍，总成交4.55亿港元。此次秋拍首次推出的“灵感—设计艺术专场”总成交近1190万元，拍前受广泛关注的古典家具专家田家青先生设计的“龙韵—中国壬辰年特别纪念钢琴”最终以690万元被电话委托买家竞得。
戴尔·奇胡利在华盛顿大学学习室内设计并开始接触玻璃艺术。在1965年毕业后，奇胡利参加了在美国威斯康星大学的全国首个玻璃课程。在罗得岛设计学院（RISD），奇胡利继续他的学业并创建了玻璃课程，并在此任教了十多年。1967年，他将卓越的创作成果带到华盛顿州施坦伍德市Pilchuck大学。1971年与校方协作缔造工作室并亲任总监，精心指导研究工作直至1989年。从那时起Pilchuck大学成了来自不同国度不同背景艺术家聚集的地方。在他家乡塔科马的工作室也从最初的一个小船坞发展至今成为近日的数栋建筑，吸引着众多跨界艺术家，收藏家，博物馆学者。可以说奇胡利令色彩、线条在他的玻璃雕塑中得到腾跃与升华。
手工吹制玻璃
切洛基红篮子组合（石墨色包边） 戴尔·奇胡利 2002
签名：Chihuly
估价：RMB： 250，000-350，000
USD： 39，700-55，600
成交价：RMB 287，500
自古以来，福州就是漆器与脱胎漆器的重要产地。唐明修把前人的装饰性技巧加以改造，以此表达自己独特的艺术灵感，同时在他作品里小心翼翼地保存了古老的技艺和天然的原料。最后，他意识到中国古代漆器的装饰图案是中国绘画的起源，而且从中获得了新的灵感。此件作品展示的就是作者最新阶段的成就。
天然漆、麻布、17世纪青花瓷、铜、金铂
茶器 唐明修 2006-2012
估价：RMB： 300，000-400，000
USD： 47，600-63，500
成交价：RMB 345，000
装置名为「意园 — Yi Garden」，试图用一种当代、未来的表现方式去寻求中国园林空间的意境表达，整个装置构思的起点是塑造「聚会空间」的诗意化表达，为了塑造这种境界，整个装置被构思为虚幻的「光的矩阵」——由上千根透明、半透明的玻璃杆构成。上部的半透明感和底部的透明感，使得整个装置似
白云漂浮于地面之上，虚幻而超现实。从空中俯瞰，整个矩阵取中国书法用笔之神韵，开合自然、张弛有度；取中国造园叠石之手法，横看成岭、侧看成峰。夜间，灯光微明，渐变柔和，犹如人的呼吸节奏，赋予装置以生命感。
铁/玻璃/建筑模型
意园 朱锫 2010
估价：RMB： 50，000-80，000
USD：7，900-12，700
成交价：RMB 57，500
玻璃灯泡/塑胶灯口/金属丝
昼夜阴阳 吕越 2010
估价：RMB： 48，000-60，000
USD： 7，600-9，500
成交价：RMB 59，800
阴阳概念强调事物的对立统一。 「阴」和「阳」既相互排斥，又相互包容。阴阳如此，昼夜如此，宇宙如此，生命亦如此，而万物就在这阴阳的相互转换中实现平衡。此件作品利用灯泡和灯口材料本身的特质来表达对于「阴」与「阳」、「昼」与「夜」、「环保」与「生存」的思考。玻璃灯泡/塑胶灯口/金属丝
昼夜阴阳 吕越 2010
估价：RMB： 48，000-60，000
USD： 7，600-9，500
成交价：RMB 59，800
本件拍品是服装设计大师薄涛先生2011年创作的系列作品「水瑟丹青」中的压轴大作。题材取于被称为「明代花鸟第一家」的绘画大师——吕纪的花鸟画代表作「桂菊山禽图」。原画桂树一株，花叶繁茂，充满生意。桂树前后各有太湖石一块，太湖石周围栽各色菊花。花木树丛间有绶带鸟4只，1只在桂树上鸣叫，3只散于地上啄食；枝头另有鹆3只，鸣叫雀跃。设计师薄涛先生将此画运用织、染、印、绣等工艺将这幅百年书画浓缩于一件充满了东方典雅的礼服之中。整件服装从面料研发到最终完成一共耗时6个月，其中面料色彩和材质的定夺为了体现原画作的意境经历了几十次反复推敲。
欧根纱
桂菊山禽图 薄涛 2011
估价：RMB：90，000-120，000
USD：14，300-19，000
成交价：RMB 109，250
中国嘉德2012秋拍经过4天拍卖，于10月31日在北京圆满收槌，中国书画、瓷器家具工艺品、油画雕塑、古籍善本、名表珠宝翡翠门类成交达17.45亿元人民币。10月7日，中国嘉德（香港）国际拍卖有限公司在香港举行首拍，总成交4.55亿港元。此次秋拍首次推出的“灵感—设计艺术专场”总成交近1190万元，拍前受广泛关注的古典家具专家田家青先生设计的“龙韵—中国壬辰年特别纪念钢琴”最终以690万元被电话委托买家竞得。
戴尔·奇胡利在华盛顿大学学习室内设计并开始接触玻璃艺术。在1965年毕业后，奇胡利参加了在美国威斯康星大学的全国首个玻璃课程。在罗得岛设计学院（RISD），奇胡利继续他的学业并创建了玻璃课程，并在此任教了十多年。1967年，他将卓越的创作成果带到华盛顿州施坦伍德市Pilchuck大学。1971年与校方协作缔造工作室并亲任总监，精心指导研究工作直至1989年。从那时起Pilchuck大学成了来自不同国度不同背景艺术家聚集的地方。在他家乡塔科马的工作室也从最初的一个小船坞发展至今成为近日的数栋建筑，吸引着众多跨界艺术家，收藏家，博物馆学者。可以说奇胡利令色彩、线条在他的玻璃雕塑中得到腾跃与升华。
手工吹制玻璃
切洛基红篮子组合（石墨色包边） 戴尔·奇胡利 2002
签名：Chihuly
估价：RMB： 250，000-350，000
USD： 39，700-55，600
成交价：RMB 287，500
自古以来，福州就是漆器与脱胎漆器的重要产地。唐明修把前人的装饰性技巧加以改造，以此表达自己独特的艺术灵感，同时在他作品里小心翼翼地保存了古老的技艺和天然的原料。最后，他意识到中国古代漆器的装饰图案是中国绘画的起源，而且从中获得了新的灵感。此件作品展示的就是作者最新阶段的成就。
天然漆、麻布、17世纪青花瓷、铜、金铂
茶器 唐明修 2006-2012
估价：RMB： 300，000-400，000
USD： 47，600-63，500
成交价：RMB 345，000
装置名为「意园 — Yi Garden」，试图用一种当代、未来的表现方式去寻求中国园林空间的意境表达，整个装置构思的起点是塑造「聚会空间」的诗意化表达，为了塑造这种境界，整个装置被构思为虚幻的「光的矩阵」——由上千根透明、半透明的玻璃杆构成。上部的半透明感和底部的透明感，使得整个装置似
白云漂浮于地面之上，虚幻而超现实。从空中俯瞰，整个矩阵取中国书法用笔之神韵，开合自然、张弛有度；取中国造园叠石之手法，横看成岭、侧看成峰。夜间，灯光微明，渐变柔和，犹如人的呼吸节奏，赋予装置以生命感。
铁/玻璃/建筑模型
意园 朱锫 2010
估价：RMB： 50，000-80，000
USD：7，900-12，700
成交价：RMB 57，500
玻璃灯泡/塑胶灯口/金属丝
昼夜阴阳 吕越 2010
估价：RMB： 48，000-60，000
USD： 7，600-9，500
成交价：RMB 59，800
阴阳概念强调事物的对立统一。 「阴」和「阳」既相互排斥，又相互包容。阴阳如此，昼夜如此，宇宙如此，生命亦如此，而万物就在这阴阳的相互转换中实现平衡。此件作品利用灯泡和灯口材料本身的特质来表达对于「阴」与「阳」、「昼」与「夜」、「环保」与「生存」的思考。玻璃灯泡/塑胶灯口/金属丝
昼夜阴阳 吕越 2010
估价：RMB： 48，000-60，000
USD： 7，600-9，500
成交价：RMB 59，800
本件拍品是服装设计大师薄涛先生2011年创作的系列作品「水瑟丹青」中的压轴大作。题材取于被称为「明代花鸟第一家」的绘画大师——吕纪的花鸟画代表作「桂菊山禽图」。原画桂树一株，花叶繁茂，充满生意。桂树前后各有太湖石一块，太湖石周围栽各色菊花。花木树丛间有绶带鸟4只，1只在桂树上鸣叫，3只散于地上啄食；枝头另有鹆3只，鸣叫雀跃。设计师薄涛先生将此画运用织、染、印、绣等工艺将这幅百年书画浓缩于一件充满了东方典雅的礼服之中。整件服装从面料研发到最终完成一共耗时6个月，其中面料色彩和材质的定夺为了体现原画作的意境经历了几十次反复推敲。
欧根纱
桂菊山禽图 薄涛 2011
估价：RMB：90，000-120，000
USD：14，300-19，000
成交价：RMB 109，250