英国女作家、《小岛》一书的作者安德丽娅·利维（Andrea Levy）最近去世了。“英国作家”是她自己特别强调的身份。在BBC的一部纪录片中，她说道：“有人说我是一个加勒比作家。我不是，我是一个有加勒比文化传承的黑人英国作家。”这一定位不仅概括了她的身份，而且还是她创作灵感的源泉。
　　利维的父亲在1948年从牙买加来到英国，和他同行的还有近500名牙买加黑人。他们是响应英国政府的号召，来英国参加战后重建的，当然也是来到这个被他们称为“母国”的地方寻找美好的生活。他们乘坐的轮船名为“帝国疾风”（Empire Windrush），后来这一代约50万人的移民就被称为“疾风世代”。
　　利维本人于1956在伦敦出生，在政府公屋区长大。她后来回忆说，在家中父母都把自己当作英国人，从来不谈牙买加旧事。她本人虽然明显是黑人，但是肤色较浅，在心理上一直觉得自己是白人。直到成年之后，在一次种族认知培训课上，需要她选择参加“白人组”还是“黑人组”的时候，她下意识地选择了“白人组”，却发现“黑人组”的同事在招呼她过去，由此，被埋藏多年的身份意识忽然觉醒。这件事给她个人带来极大震动，当她开始创作时，前三部小说都带有自传性质，描述的是“疾风世代”在英国出生的后代是如何在身份纠结中成长，如何寻找文化认同的故事。
　　她的第四本小说《小岛》不再是关于自己，而是讲述她父母这一代人的故事。书中的一对牙买加新婚夫妇初到英国，经历了巨大的心理落差，特别是新娘霍藤丝，行为举止比当地人还更有英国人做派。这其中当然有作者父母的影子，在抵達泰晤士河港口下船时，利维的父亲恰好被拍进了新闻纪录片，和船上其他牙买加移民一样，他身穿笔挺的西装打着领带。到了伦敦，他们发现自己对英国地理历史了如指掌，而当地人却根本不知道也不关心牙买加在哪儿。他们以为自己同样是大英帝国的子民，却在当地商铺被人另眼相看，甚至被问到“你什么时候滚回丛林去？”
　　利维的神来之笔，是在《小岛》中加入一对白人夫妇角色，与牙买加夫妻的故事交织在一起，所以小说实际上有四个视点，对英国战后社会变迁的折射更加完整丰富。小说出版后大受好评，获得当年惠特布莱德年度图书奖，即现在的科斯塔图书奖。该奖在英国的地位仅次于布克奖，更注重可读性。
　　《小岛》的成功和畅销，还帮助其他黑人作家的作品打开了读者市场。她在这之后，还创作了以19世纪中叶英国在加勒比地区废除蓄奴制度为背景的小说《长歌》。两部小说都被改编成了电视剧，可后来她受疾病困扰，再也没有出版小说。
　　令人感叹的是，最近“疾风世代”再次成为新闻话题，原因是英国内政部在收紧移民政策的大环境下，开始强制遣返“疾风世代”中手续不全、但是已经在英国生活了大半辈子的加勒比移民。好在新闻曝光后，引发英国舆论对这一做法的一致谴责，毕竟现在已不是利维的父母刚到英国的那个年代了。