论文部分内容阅读
开车的人最怕汽车相撞出事故,所以没有汽车事故的未来,一直是尖端技术研究的目标。科学家透露了一个好消息:到2026年,你就将会拥有一辆永远也不会相撞的汽车。让人难以看清道路的大雨、拥挤的交通以及心烦意乱的司机,有许多原因导致车祸。有一个方法可避免大部分事故:让汽车预知即将到来的碰撞,然后自动采取措施阻止相撞。建立汽车不会相撞的未来的关键,是汽车与汽车间的沟通,或者称为V2V。为鼓励研制V2V系统,美国联邦通信委员会已清理了5．9千兆赫波段、专用于汽车之间以及路边无线电收发机间的“专门短程通信”装置。德国大众汽车的电子研究实验室,在2辆速腾和2辆奥迪A3上安装了“专门短程通信”装置,并利用V2V控制这几辆车在旧金山的行驶。大众汽车实验室的管理人员卡斯顿·伯格曼恩说:这种技术目前已可使用。当然,在正确的时间把正确的数据传送到正确的汽车,
Car drivers are most afraid of car collisions, so there is no car accident in the future, has been the cutting-edge technology research goals. The good news for scientists is that by 2026 you will have a car that will never collide. Difficult to see the heavy rain on the road, traffic congestion and upset drivers, there are many reasons for the accident. There is a way to avoid most of the accidents: let the car know the impending collision and then take steps to prevent the collision. The key to building a future where cars do not collide is between cars and cars, or V2V. To encourage the development of the V2V system, the Federal Communications Commission has cleared the 5.9 GHz band dedicated to “specialized short-range communications” between cars and between roadside transceivers. Volkswagen’s electronics research lab in Germany installed “dedicated short-range” devices on two Sagitar and two Audi A3s and used the V2V to control the cars in San Francisco. Carson Bergman, manager of Volkswagen Labs, said: "This technology is currently available. Of course, the right time to send the right data to the right car,