【摘 要】
：
在国际交往日益频繁的当今社会中,如何提高口译质量,特别是提高普通应用型本科院校学生口译能力成为了一个亟待解决的问题。鉴于此,纵观国内外口译人才培养模式,分析应用型本
论文部分内容阅读
在国际交往日益频繁的当今社会中,如何提高口译质量,特别是提高普通应用型本科院校学生口译能力成为了一个亟待解决的问题。鉴于此,纵观国内外口译人才培养模式,分析应用型本科院校学生双语能力的缺陷,并将其口译教学方式与其他主要的口译人才培养进行横向比较,以广东金融学院为例,探讨认知负荷模式对应用性本科口译训练的适用性,以口译基础性技能为核心,立足于交传和同传两大模式下的专业技能训练,辅以结合本校实际的特色口译技能训练的"三位一体"的训练模式,以期为非英语专业的地方应用型本科院校口译教学及研究起到抛砖引玉的作用。
其他文献
在儿童食品包装中,味觉设计主要是通过造型、色彩及图案来强化儿童的味觉感受。儿童食品包装除了要真实地反映商品外,还要使儿童在视觉形象之外产生联想,让完美的包装设计带
本文结合课堂事例,正反对比重点阐述了课堂教学的语言艺术,即应该注意的6个方面:准确、明晰;精炼、鲜明;生动形象;风趣幽默;激情逼真;四个禁忌的方面。作为教师只有不断提高
在电网建设中配网自动化系统是一项综合性工程,随着城市及农村电网的改造,配网自动化系统为城市配网自动化提供了可靠性的技术水平,为此,本文作者就配网自动化的总体规划、配
许渊冲的翻译理论,可概括为“美化之艺术,创优似竞赛,”许渊冲的观点与传统翻译观念有极大差异,引发了译界争论。许渊冲的重大贡献恰恰在于他的创新精神。
目的了解维持性血液透析患者的抑郁状况,并分析自我效能和社会支持与抑郁状况的关系。方法选取北京市3所三级甲等医院80例维持性血液透析患者,并采用抑郁自评量表、社会支持
本文对“设计以人为本”的设计观念作出分析,指出“设计以人为本”有表层意义和深层意义两个层次,我们平时所注重的是它的表层意义,是设计的对象语言。而真正的“以人为本”
便利店是一种非常有竞争力的零售业态,在我国市场有很大的利润空间,为我国中小零售商的发展提供了一种新思路。笔者认为,要经营好便利店,市场营销策略非常关键,必须针对便利
在教育国际化的背景下,大学英语教育扮演了不可替代的重要角色。然而,国内的大学英语教育由于不能满足不同层次学习者学习需要和教育国际化需要,大学英语教育转型已呈箭在弦
<正>热应激就是当环境温度超过动物适温区的上限,使体内产热与散热失衡,导致动物体内一系列生理与机能上的不良反应。夏季高温气候,特别是持续高温、高湿气候给生猪生产会带
<正>针对现代电视制作技术和制作手段的不断发展,大量LED屏幕应用、视频动画的嵌入、机械系统在演出中的直接参与,现代演播室节目制作进入全新概念,演播室灯光系统也随之发展