影子练习相关论文
本文针对口译学生听辨能力的培养进行了两个学期的行动研究。在口译教学中笔者发现,学生的听辨能力较差而且提高较慢。随后,笔者通......
【摘要】大学英语听力教学中的影子练习是通过跟读模仿的形式，来对所听的英语进行复述，它特别注重英语听力学习者的听说同步技巧以及......
“影子(shadowing)练习”是同传技巧的一种训练方式。2005年起,日本学者提出将此训练方法用于语言教学。为在国内有效开展“影子练......
影子训练可以很好地指引学生对语音语调进行学习,提高学生的听力能力,加深对于听力内容的理解力,与此同时,有助于大学生听力教学的......
本文依据国内外相关研究成果,总结出了影子练习应用于普通大学外语教学时的特点以及相关的理论依据,并从认知心理学角度对影子练习......
听说是英语教学中最基本的语言活动,现代大学英语教学改革也强调从传统的阅读为主教学转向侧重培养听说能力。本文致力于研究在实......
听力教学是高校英语教学中至关重要的部分,而影子练习作为常用的同传训练方法也被运用于外语听力教学中。本文旨在通过对影子练习......
本文对同声传译的概念、模式、训练方法及其基本规律作了简要的论述,并结合同声传译的基本规律,介绍了几种传译技巧.......
英汉口译听辨技能训练是以“技能讲解为主”的口译教学的重要环节。培养学生“积极听入”的能力，强调“听意”而非“听词”，是促进意......
我国传统英语教学模式多重读写,轻听说。传统教学把听力理解看作单纯的一个接受信息的被动过程。结果,就听练听的教学方法并未提高......
影子练习早在上世纪八十年代就已经运用于我的英语教学中，但是长期以来它的作用被人们低估了。同时，影子练习这一练习方式一直以来也......
在四六级考试的冲击下,对英语听说能力的培养越来越不受到重视。同时,虽然英语学习者意识到了听说能力培养的重要性,但是在方法上......
"影子练习(shadow exercise)"已广泛应用于同声传译的技巧训练,是当下职业口译训练中直接有效的训练方法。2005年起,日本学者提出......
根据近年来的反馈信息,大多数"影子练习"的练习者都从正面评价了这种练习方式,但与此同时也有人感到困难或在练习过程中感到紧张、......
近年来,不少日本学者提出将“影子练习”应用于英语和日语的语言教学中,并对此展开了理论和实证研究,而中国国内的相关研究还尚显......
本文以成都理工大学日语系学生为对象的问卷调查,考察了中国大学生的自主学习现状。然后根据日语专业的学习特点,开发日语自主学习......
"影子练习"(shadowing exercise)现在已经广泛应用于口译工作者的同传技巧训练,近年来逐渐被引入外语教学中,且已有大量理论和实践......
本文根据国内外的相关研究,总结出影子练习的定义、影子练习的特点和理论背景,从理论的角度对影子练习在听力教学中的效果进行了分......
口译市场对译员的需求呈金字塔状,因此口译培训也应体现这种层次性。上海外国语英语学院2003年的调查显示,能听懂正常语速英语新闻......
该实证研究旨在证明,多模态话语材料在建构主义学习环境理论的指导下能够提高同声传译两大基础训练—影子练习与无笔记复述的训练......
在国际交往日益频繁的当今社会中,如何提高口译质量,特别是提高普通应用型本科院校学生口译能力成为了一个亟待解决的问题。鉴于此......
对同声传译学习者而言,影子练习非常广泛地用于其听说平衡能力、短期记忆能力以及语言表达和对信息快速处理能力的训练之中,然而,......
大量理论和实践研究证明“影子练习”对提高外语能力有着积极作用。但在实际教学过程中,学生对此种练习的认识不尽相同,或多或少存......
