巴西西萨 (Ｃｉｓａ)钢铁公司将由西马克公司分两期兴建一座现代化冷轧带钢厂 ,生产热镀锌板和彩涂板。第 1期工程包括连续热镀锌线、连续彩镀线、化验室、动力室及其它辅助设施、整个冷轧厂厂房及配套基建项目。首期工程将于2 0 0 2年春交付使用。第 2期工程将完成推拉式酸洗 The Cisa steel company in Brazil will be building a modern cold-rolled strip plant in two phases from SMS Siemag to produce hot-dip galvanized and color-coated panels. The first phase of the project includes continuous hot-dip galvanizing lines, continuous color plating lines, laboratories, powerhouses and other ancillary facilities, the entire cold rolling mill plant and supporting infrastructure projects. The first phase of the project will be delivered in the spring of 2002. Stage 2 will complete push-pull pickling