论文部分内容阅读
中华人民共和国政府强烈地抗议英、法政府威胁世界和平、武装进犯埃及的狂暴的侵略行为。英、法政府策动以色列进攻埃及,又利用这种进攻为借口,自己发动了对埃及的武装进攻。这是历史上一次最横蛮、最可耻的侵略行为。认为这种武装侵略是为了保证苏伊士运河的航行自由,是荒谬绝伦的。正是英、法和在它们指使之下的以色列的武装侵略破坏了运河的一切航行,并且堵塞了通过和平协商以保证运河航行自由的道路。英、法政府武装侵略埃及是对于联合国宪章的粗暴破坏,是对于亚非各国人民的公然挑战,是对于世界和平的严重威胁。这种情况不能不引起一叨爱好和平和主持正义的国家和人民的愤怒和抗议。
The government of the People’s Republic of China strongly protests the furious acts of aggression committed by the British and French Governments that threaten world peace and arm and cripple Egypt. The Anglo-French government has taken the Israeli attack on Egypt and used it as an excuse to launch its own armed attack on Egypt. This is one of the most brutal and most shameful acts of aggression in history. It is absurd to regard such armed aggression as a guarantee of freedom of navigation on the Suez Canal. It is the British, French and Israeli armed aggression under their command that undermined all the voyages of the canal and blocked the passage of peace negotiations to ensure freedom of navigation in the canal. The Armed Forces Engaged in the Armed Forces by the British and the French Governments It is a cruel destruction of the UN Charter and a flagrant challenge to the peoples of Asia and Africa and a grave threat to world peace. This can not but provoke the anger and protests of people and countries that are peace-loving and upholding justice.