电影《狼灾记》根据井上靖的小说改编,原著用笔极简,内敛藏锋,通篇下来除了脑子里留下的苍凉旷远之感,几乎没有什么可以把情感附着的地方。也许,正是这样淡然的味道和无限的可能性打动了田壮壮,把藏于心内十几年的故事搬上了银幕。如何将这样一个带有浓厚神秘主义色彩的故事改编为电影,是一件很有难度的事情。田壮壮花了十五年时间准备,终于将这个故事落实成了影像。 According to Inoue Yasuji’s novels, the original movie “Wolf’s Wreck” is based on the novels of Inoue Yasumasa. The original pen was minimalist and introverted. Perhaps, it is this indifferent taste and unlimited possibilities touched Tian Zhuangzhuang, the story hidden in the hearts of more than a decade on the screen. How to adapt such a story with a strong mysticism to a movie is a very difficult task. Tian Zhuang Zhuang took fifteen years to prepare, and finally implemented the story into an image.