【摘 要】
：
近年来,随着中国综合国力的不断增强和经济全球化的不断推进,中国与世界各国建立了密切的联系。大学生在翻译教学中进行跨文化教育训练,可以有效地帮助自己了解相关语言和文
论文部分内容阅读
近年来,随着中国综合国力的不断增强和经济全球化的不断推进,中国与世界各国建立了密切的联系。大学生在翻译教学中进行跨文化教育训练,可以有效地帮助自己了解相关语言和文字的文化内涵,提高翻译技能。因此,高校应不断提高学生的跨文化意识,建设优秀的教学队伍,增加相关的教学方法,以提高学生的跨文化水平。本文主要探讨了在大学翻译教学中促进跨文化教育发展的具体方法。
其他文献
<正>伴随着近年来荧幕上各类影视、综艺、动漫游戏等作品争相涌入市场,人们已经无法忽视"IP"这个词语。它不是指传统意义上连接互联网的IP地址,而是英文Intellectual Propert
本翻译实践报告原文本节选自尼科尔·德特拉(Nicole Detraz)所著的《性别与环境》一书,译者选取了其中第二章和第四章进行翻译并在此基础上撰写翻译实践报告。该书探讨了性别与环境之间的关系,阐释了环境问题不纯粹是技术和管理问题,对社会经济、政治文化进程及结构的批判性理解也在环境问题的处理中至关重要。该书是一本社科类文本教材,属于典型的信息型文本。因而译者从语义翻译和交际翻译两个视角出发,根据不
21世纪开始,在纷繁复杂的国际市场大潮中,随着全球经济发展逐步放慢、钢铁产能过剩情况严重、钢铁贸易纠纷增多、国际市场的竞争越发激烈的情形下,一场信息技术改革正悄然影响着人类的生活和生产轨迹。钢铁行业的物流业务也迈入信息和网络时代中,成为信息技术改革大环境下的一员。众所周知,现代物流比任何行业都要更为依赖信息的传递,而信息技术是实现信息及时互通的重要手段之一。中国钢铁企业的物流业务面临着物流运作缺乏
目前,矿产资源在中国的经济发展中占有不可忽视的地位,在诸多的矿产资源中铁矿和石油最为重要,这些矿产资源能够有效维持中国正常发展。那么中国若是想要进行矿产资源开采就
笔者亲身参与体验了四届中央芭蕾舞团的"创意工作坊",充分肯定了该团的这一工作方式。在文中,笔者分别将四届工作坊内容表述为"年轻的天空"(2010),"自由的放飞"(2011),"家园
通过对我国舒适性空调确立的现状分析，提出舒适性空调的确立和完善应以热舒适、含氧量、气味、噪声及空气污染诸方面综合考虑。
设计了一个模拟直流调速控制器数字化改造系统,采用单片机AT89C52作为核心芯片,在实验室现有的模拟调节器基础上,由数字调节器代替模拟转速调节器(ASR)和电流调节器(ACR)。设
目的 胃癌是常见恶性肿瘤，是消化系最多发肿瘤。在我国，胃癌的发病率及死亡率均居恶性肿瘤之首。癌的侵袭及转移是癌患者治疗失败的主要原因，大约30％新诊断的实体瘤患者已有临
大肠癌转移是一个极其复杂的过程，是肿瘤细胞和宿主相互作用的共同结果。Kai1基因在这一过程中起抑制作用。该基因于1995年发现，其表达产物为CD82，是TM4SF(transmembrane 4 supe
如今,小学英语课程已经普及我国的各个城市和农村,我国对小学英语教学的投入日益增多,小学英语教学的发展日趋迅猛。然而,小学英语教学的质量却有待提升,尤其是小学英语教学