论文部分内容阅读
1.词汇错误词汇错误包括单词拼写错误、同义词使用错误以及词语内涵理解错误。拼写错误的单词主要是一些形似词,例如:quite,quiet;affect,effect;adapt,adopt;angel,angle;dairy,diary;desert,dessert;sweat,sweet;later,latter;abroad,aboard;march,match;mouth,month.同义词使用错误是由于学生对词所修饰的对象不明确导致的。例如:The housing prices are expensive now.(expensive应改为high)He often borrows me his books.(borrows应改为lends,borrow指借进,lend指借出)词义内涵理解错误是由于受到汉语思维的影响,而又
1. Vocabulary mistakes Vocabulary mistakes include spelling mistakes, the use of synonyms and the meaning of words to understand the mistakes. Spelling mistakes in the main words are some of the like, for example: quite, quiet; affect, effect; adapt, adopt; angel, angle; dairy, diary; desert, dessert; sweat, sweet; later, latter; match; mouth, month. The use of synonyms is due to the lack of clarity on the part of the student who modifies the word. For example: The housing prices are expensive now. (Expensive should be changed to high) He often borrows me his books. (Borrows should be changed to lends, borrow refers to borrow, lend means to lend) meaning of the word to understand the error is due to Chinese thinking Impact, yet again