2009年9月,中国企业联合会、中国企业家协会按照国际惯例连续第八年向社会发布了中国企业500强,连续第五年发布了中国制造业企业500强和中国服务业企业500强。本期特刊发《2009中国大企业发展的趋势、问题和建议》(摘要)及2009年度中国500强企业名单,供读者参考。——编者 In September 2009, China Enterprise Confederation and China Entrepreneur Association released the top 500 Chinese enterprises to the public for the eighth consecutive year according to international practice. For the fifth consecutive year, the China Enterprise Confederation and China Entrepreneur Association released the top 500 Chinese manufacturing enterprises and the top 500 Chinese service enterprises. This issue of special issue of “2009 China’s large enterprise development trends, problems and suggestions” (abstract) and the 2009 annual list of China’s top 500 enterprises for readers reference. --editor