论文部分内容阅读
10日 本月中旬,铁道部制定了《1999年提高铁路客货运输质量的百点计划》,作为提高铁路运输市场竞争能力,拓展运输市场的根本性措施。“百点计划”共计百项,分客、货两大类。各铁路局将根据“百点计划”的要求,对不同线路、车站和列车制定标准,有计划、有步骤、分阶段实施。(《人民日报》海外版) 23日 本月中旬,国务院办公厅向各地、各部门发出通知,要求加强基础设施工程质量管理。通知指出,近年来由于一些地区、部门和单位忽视工程质量,违反建设程序,执法监督不力,建筑市场混乱,腐败现象严重,造成恶性工程质量事故频发,给国家和人民生命财
10 In mid-January of Japan, the Ministry of Railways formulated the “Hundred-point Plan for Improving the Quality of Railway Passenger and Freight Transport in 1999” as a fundamental measure to enhance the competitiveness of the railway transport market and expand the transport market. “Hundred points plan” a total of 100 points, goods two categories. All railway administrations will formulate standards for different routes, stations and trains in accordance with the requirements of the “100-point Plan” and implement it in a planned, step-by-step manner. (People's Daily Overseas Edition) 23 In mid-January of the same month, the General Office of the State Council issued a circular to all localities and departments to require the quality management of infrastructure projects to be strengthened. The circular pointed out: In recent years, some regions, departments and units ignore the construction quality, violate the construction procedures, ineffective supervision of law enforcement, construction market chaos, serious corruption, resulting in frequent occurrence of vicious project quality accidents and financial loss to the country and the people