论文部分内容阅读
摘 要：随着网络技术的发展，许多网络流行语通过社交平台被大众所熟知。从模仿、调侃“元芳体”、“甄嬛体”、“伊琍体”，不难看出网络流行语已深入我们的生活。本文通过对网络流行语的分析，反观其对社会的影响。
关键词：网络流行语；构成；社会效应
语言是文化的载体，是时代的反映。网络流行语的出现，是网络技术发展与普及的结果，是网络信息迅速发展的产物。在网络盛行的时代，人们通过新奇个性的语言表达自己的思想，体现了人们力求变化的创新心理。网络流行语对现代汉语，甚至社会与文化的影响重大。
一、网络流行语的内涵
网络流行语是指人们在网络上使用与流行的一种语言，是网民们根据一定时期的社会政治、经济、文化及大众的心理状态，创造出来的一种有别于日常规范语言体系的语言现象，与传统语言体系相比，它具有独特的指示意义和语言规范。
网络流行语包括三方面内容：一是网络专业术语，指与网络有关的专业内容，比如：防火墙、病毒等。二是与网络相关的特殊用语，像博客、论坛等。三是在网络交际中广泛使用的语言，即大众约定俗成，具有独特意义，有别于传统规范语言的一种语言变体，如：人们用“886”表示再见；用“沙发”表示对帖子第一个发表看法。本论文主要针对第三种含义展开探讨。
二、网络流行语的构成
很多网络流行语的构成是由网民们根据某些语音、语义特征对传统规范语言进行异化，赋予其新的涵义。通过分析近年来的网络流行语，我们大致可将其分为以下几类：
1.谐音类
谐音就是利用转借方法来衍生出新词义，这在网络流行语中很常见，分为三种。
（1）数字谐音：数字谐音因其省时、便捷，成为使用频率较高的流行语。如“88”表示“拜拜”，“520”表示“我爱你”，“1314”表示“一生一世”等。
（2）外来语谐音：网络流行语受到最深远的影响是来自英语的影响，因而有很多流行语是根据英语谐音转化而来的。如“粉丝”表示“fans”，“黑客”表示“hacker”，“拷贝”表示“copy”；而近年来随着日韩剧的走红，有一些网络流行语就从中谐音过来。如“欧巴”表示“哥哥（??）”，“纳尼”表示“你说什么（なに）”。
（3）汉语谐音：“酱紫”表示“这样子”，“杯具”表示“悲剧”，“肿么了”表示“怎么了”等。
2.缩略类
（1）汉语拼音缩略：如“BT”表示“变态”，“LZ”表示“楼主”，“MM”表示“美眉”。
（2）英语缩略：“CU”表示“see you”，“BF”表示“boy friend”，“B2C”表示“business to customer”。
3.旧词新解
近几年，各大网站都会评出本年度最新最热的流行语，有的已经作为一种网络交流习惯被保留下来。我们在此选出几个有代表性的进行介绍。
潜水：本意指在水面以下活动。网络语境中表示在网络中不主动表露自己身份，发布信息与回复他人信息的行为。
土豪：本意指地方上有钱有势的家族。后在网络游戏中引申为无脑消费的人民币玩家，用于讽刺那些有钱又很喜欢炫耀的人，尤其是通过装穷来炫耀自己有钱的人。
任性：原指听凭秉性行事，率真不做作或谓恣意放纵，执拗使性，按自己的愿望或想法行事。现指有钱到可以率性而为，目无党纪国法，为所欲为。常与“有钱”一起使用。
4.影视作品或娱乐节目中出现的经典词汇
影视剧、相声小品、娱乐节目作为大众传媒的重要媒介，是网络流行语最丰富的产出平台。近几年来，春晚节目中创造的流行语特别多。2014年春晚，一曲《时间都去哪了》，引发大众思考，成为高频网络流行语。一档亲子节目中，嘉宾频用“也是蛮拼的”，使其深入人心，传递出正能量。
三、网络流行语对社会产生的正负效应
网络流行语产生于虚拟的网络世界，但它以现实社会为背景，对现实社会的影响也在不断地渗透。任何事物的产生都存在两面性，网络流行语也不例外。
1.网络流行语对社会的正效应
（1）社会生活的记录者。“萌萌哒”、“做人要厚道”，这些简单、幽默的语言背后，蕴涵着复杂的新闻事件。这些事件不同程度的体现人们生活观念的改变以及社会、经济发展的变革。虽然它不同于传统的大众传媒，不像其语言严谨、叙事完整， 但它同样担负着记录事实的角色。
（2）公众的解压阀。部分网络流行语透露了网民对现实社会的思考、不满和发泄。中国内地的网民中19～35 岁的占83.1%，学历在大专以上的占64.7%，这部分人年轻，有思想，有强烈的民主意识，善于洞察社会现象，喜欢用夸张、自由的语言来表达心声。这种语言在相同的语境下能引起共鸣并得以迅速传播。
（3）提高网络传播的时效性。如今，网络已经成为了人们生活必不可少的一部分。随着生活节奏的不断加快，各种人际交往的时间反而被压缩。此时，网络流行语的简洁恰恰契合了人们这种快节奏的要求，便于人们在短时间内快速交流。
2.网络流行语对社会的负效应
（1）影响青少年儿童的语言发展。“网络流行语”属于一种人类智慧的创造性劳动，而这种创造性劳动在得到认可时能给人带来喜悦感。而作为网络流行语创造者的80、90后，需要这种认同感带来的满足。但盲目的效仿对他们以及青少年儿童的心理冲击却不容小视。这些新鲜夸张的语言并不适合这个年龄阶段。现在的中小学生的作文常常使用网络语言，十分影响他们形成符合习惯的语言表达。
（2）语境不同易使人在交流中产生障碍。生活在同样环境中的人，由于没有共同的语义空间，极易产成交流障碍。目前网络的使用者主要是80、90和00后，他们的长辈大部分却是60、70后。不同思维方式的两类人在交际中会频发碰撞，造成交际失败。
网络流行语虽然在网络的虚拟世界里广泛传播，但因其源于现实，所以与当前的社会密不可分。它虽然不属于大众与主流语言，但它是时代的反映，与现代人的生存状况、生存方式和思维习惯密切相关。在我国当前的社会形态下，网络流行语势必会随着网络的发展而发展，并扩大其影响力。我们应该进一步考虑如何更好的调整与规范其使用。
参考文献：
[1]约翰·维维安：大众传播媒介[M].北京：北京大学出版社.
[2]李亮.黄乐平.王翊：网络流行语探析[J].语文学刊，2009，（7）116-118.
[3]逯彦萃：网络流行语的传播及效应[J].新闻与传播研究，2010，（8）44-45.
作者简介：
王琳君（1990～ ），女，汉，辽宁沈阳人，辽宁大学，2013级外国语言学及应用语言学硕士在读，应用语言学方向。
关键词：网络流行语；构成；社会效应
语言是文化的载体，是时代的反映。网络流行语的出现，是网络技术发展与普及的结果，是网络信息迅速发展的产物。在网络盛行的时代，人们通过新奇个性的语言表达自己的思想，体现了人们力求变化的创新心理。网络流行语对现代汉语，甚至社会与文化的影响重大。
一、网络流行语的内涵
网络流行语是指人们在网络上使用与流行的一种语言，是网民们根据一定时期的社会政治、经济、文化及大众的心理状态，创造出来的一种有别于日常规范语言体系的语言现象，与传统语言体系相比，它具有独特的指示意义和语言规范。
网络流行语包括三方面内容：一是网络专业术语，指与网络有关的专业内容，比如：防火墙、病毒等。二是与网络相关的特殊用语，像博客、论坛等。三是在网络交际中广泛使用的语言，即大众约定俗成，具有独特意义，有别于传统规范语言的一种语言变体，如：人们用“886”表示再见；用“沙发”表示对帖子第一个发表看法。本论文主要针对第三种含义展开探讨。
二、网络流行语的构成
很多网络流行语的构成是由网民们根据某些语音、语义特征对传统规范语言进行异化，赋予其新的涵义。通过分析近年来的网络流行语，我们大致可将其分为以下几类：
1.谐音类
谐音就是利用转借方法来衍生出新词义，这在网络流行语中很常见，分为三种。
（1）数字谐音：数字谐音因其省时、便捷，成为使用频率较高的流行语。如“88”表示“拜拜”，“520”表示“我爱你”，“1314”表示“一生一世”等。
（2）外来语谐音：网络流行语受到最深远的影响是来自英语的影响，因而有很多流行语是根据英语谐音转化而来的。如“粉丝”表示“fans”，“黑客”表示“hacker”，“拷贝”表示“copy”；而近年来随着日韩剧的走红，有一些网络流行语就从中谐音过来。如“欧巴”表示“哥哥（??）”，“纳尼”表示“你说什么（なに）”。
（3）汉语谐音：“酱紫”表示“这样子”，“杯具”表示“悲剧”，“肿么了”表示“怎么了”等。
2.缩略类
（1）汉语拼音缩略：如“BT”表示“变态”，“LZ”表示“楼主”，“MM”表示“美眉”。
（2）英语缩略：“CU”表示“see you”，“BF”表示“boy friend”，“B2C”表示“business to customer”。
3.旧词新解
近几年，各大网站都会评出本年度最新最热的流行语，有的已经作为一种网络交流习惯被保留下来。我们在此选出几个有代表性的进行介绍。
潜水：本意指在水面以下活动。网络语境中表示在网络中不主动表露自己身份，发布信息与回复他人信息的行为。
土豪：本意指地方上有钱有势的家族。后在网络游戏中引申为无脑消费的人民币玩家，用于讽刺那些有钱又很喜欢炫耀的人，尤其是通过装穷来炫耀自己有钱的人。
任性：原指听凭秉性行事，率真不做作或谓恣意放纵，执拗使性，按自己的愿望或想法行事。现指有钱到可以率性而为，目无党纪国法，为所欲为。常与“有钱”一起使用。
4.影视作品或娱乐节目中出现的经典词汇
影视剧、相声小品、娱乐节目作为大众传媒的重要媒介，是网络流行语最丰富的产出平台。近几年来，春晚节目中创造的流行语特别多。2014年春晚，一曲《时间都去哪了》，引发大众思考，成为高频网络流行语。一档亲子节目中，嘉宾频用“也是蛮拼的”，使其深入人心，传递出正能量。
三、网络流行语对社会产生的正负效应
网络流行语产生于虚拟的网络世界，但它以现实社会为背景，对现实社会的影响也在不断地渗透。任何事物的产生都存在两面性，网络流行语也不例外。
1.网络流行语对社会的正效应
（1）社会生活的记录者。“萌萌哒”、“做人要厚道”，这些简单、幽默的语言背后，蕴涵着复杂的新闻事件。这些事件不同程度的体现人们生活观念的改变以及社会、经济发展的变革。虽然它不同于传统的大众传媒，不像其语言严谨、叙事完整， 但它同样担负着记录事实的角色。
（2）公众的解压阀。部分网络流行语透露了网民对现实社会的思考、不满和发泄。中国内地的网民中19～35 岁的占83.1%，学历在大专以上的占64.7%，这部分人年轻，有思想，有强烈的民主意识，善于洞察社会现象，喜欢用夸张、自由的语言来表达心声。这种语言在相同的语境下能引起共鸣并得以迅速传播。
（3）提高网络传播的时效性。如今，网络已经成为了人们生活必不可少的一部分。随着生活节奏的不断加快，各种人际交往的时间反而被压缩。此时，网络流行语的简洁恰恰契合了人们这种快节奏的要求，便于人们在短时间内快速交流。
2.网络流行语对社会的负效应
（1）影响青少年儿童的语言发展。“网络流行语”属于一种人类智慧的创造性劳动，而这种创造性劳动在得到认可时能给人带来喜悦感。而作为网络流行语创造者的80、90后，需要这种认同感带来的满足。但盲目的效仿对他们以及青少年儿童的心理冲击却不容小视。这些新鲜夸张的语言并不适合这个年龄阶段。现在的中小学生的作文常常使用网络语言，十分影响他们形成符合习惯的语言表达。
（2）语境不同易使人在交流中产生障碍。生活在同样环境中的人，由于没有共同的语义空间，极易产成交流障碍。目前网络的使用者主要是80、90和00后，他们的长辈大部分却是60、70后。不同思维方式的两类人在交际中会频发碰撞，造成交际失败。
网络流行语虽然在网络的虚拟世界里广泛传播，但因其源于现实，所以与当前的社会密不可分。它虽然不属于大众与主流语言，但它是时代的反映，与现代人的生存状况、生存方式和思维习惯密切相关。在我国当前的社会形态下，网络流行语势必会随着网络的发展而发展，并扩大其影响力。我们应该进一步考虑如何更好的调整与规范其使用。
参考文献：
[1]约翰·维维安：大众传播媒介[M].北京：北京大学出版社.
[2]李亮.黄乐平.王翊：网络流行语探析[J].语文学刊，2009，（7）116-118.
[3]逯彦萃：网络流行语的传播及效应[J].新闻与传播研究，2010，（8）44-45.
作者简介：
王琳君（1990～ ），女，汉，辽宁沈阳人，辽宁大学，2013级外国语言学及应用语言学硕士在读，应用语言学方向。