论文部分内容阅读
萨姆是加纳首都阿克拉一家旅游公司的导游。我在阿克拉的日子由他专门接待。萨姆二十六岁,一米八的大个,大方脸上长满了胡子。每天早上他都要用一把像电锯一般声音的剃须刀与胡子搏斗。萨姆走路很有特色,一步一秒不多不少,整个身体在这一秒钟里还要前后摇一下。一副怡然自得的样子。有时候我偷学他走路,他鬼精得很,马上会发现,“嘿嘿”一笑依然如故。萨姆的生日搞了一个PARTY,我应邀前往。一进村子就听得见萨姆家的音响播放着震耳的摇滚乐。院子里拉了一盏大瓦数的电灯,院子前面的空地满是闻声狂舞的人们。音响是租来的,桌椅也是租来的。这一百多户人家的小村子每家都派来了代表。年轻人喝着汽水和可乐,成年人则喝着STAR牌啤酒。萨姆
Sam is a tour guide for a travel company in Accra, Ghana. My day was special in Accra. Sam, twenty-six years old, a man of eight meters, generous face covered with beard. Every morning he wrestles with a beard with a razor like a chainsaw. Sam walking is very distinctive, not many step by step, the entire body in this second second have to shake back and forth. A contented appearance. Sometimes I steal him to walk, he is very ghost, will soon find, “hehe ” smile still the same. Sam’s birthday out of a PARTY, I was invited to go. As soon as I got into the village, I heard the sound of the Sam’s house playing rock and roll. The courtyard pulled a large wattage of light, the yard in front of the open space full of people who heard the dance. Sound is rented, tables and chairs are rented. Each of these more than 100 families has its own representative village. Young people drink soft drinks and coke, adults drink STAR beer. Sam