语用迁移及其对国内西班牙语教学的启示

来源 :教育现代化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hwcareers
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用迁移是一个发生在二语习得过程中的普遍现象。目前我国的西班牙语教学与之相关的研究甚少,课堂教学也容易忽视这一内容,进而导致学生在实际交际中因语用迁移而产生语用失误。本文分析西班牙语学习过程中可能出现的语用迁移现象,并尝试对西班牙语教学过程中如何讲授语用知识、提高学生语用能力、避免语用负迁移提出建议。
其他文献
沧州武术源远流长,文化内涵丰富。历史上沧州武林不但英豪辈出,而且这些习武之人讲究武德修养、提倡侠义精神,是中华武林的杰出代表。这一性格群体的形成与沧州一带从西汉河
为了更好地分析和研究小卫星机动发射中的关键技术,设计并实现了小卫星机动发射关键技术仿真系统。系统综合运用面向对象技术、数据库技术和可视化技术,实现了小卫星机动发射
本文以营销理论为塞砍,分析传统营销战略的弊端,以及在其基础上开展的创新,对市场营销发展的趋势进行了一些探讨。
运用人机学的有关原理,对玻璃瓶型设计中瓶高,瓶体部分进行了分析。
患儿女 ,12岁。因咳嗽、发热 10余天 ,四肢无力 2d ,呼吸困难 1d于 2 0 0 2年 11月 2 0日入院。查体 :T 38 1℃ ,精神不振 ,被动体位 ,呼吸表浅 ,双下肢肌力为 0级 ,左上肢肌
在经济快速发展的新时代背景下,企业的经营管理方式均有了较大的改变,我国烟草企业在政工管理模式方面正面临着严峻的挑战。因此,适应新形势、新任务,改进和完善政工管理工作
分析当前我国施工建设的诸多水利水电工程,可知在施工期间存在着质量、安全、进度、成本等风险,所以需要施工单位对于BIM技术多进行学习研究,以此依托该种新型技术进行水利水
从结构主义所提倡的二元对立的手法入手,分析多组对立面:大环境的城与乡、性格上的逆来顺受与雄心勃勃、身份上的外来妹与都市女、美国梦的理想与现实,说明最终实现物质发迹
脑血管病已经成为我国人口的第一位致残和致死性疾病,并且发病数量还有逐年增多的趋势。过去几年的流行病学研究结果表明,我国每年有160万~200万新发脑卒中的病例,现存的脑血管病
<正>自2002年江苏电视台城市频道播出一档民生新闻栏目《南京零距离》至今,民生新闻栏目已经不是新话题,各地电视台纷纷效仿,推陈出新。目前,沈阳广播电视台拥有《直播生活》