【摘 要】
：
【正】偶阅《社会科学战线》(吉林)1979年第4期,在“译林拾英”一栏上(206页),刊有杨德豫同志一文,“‘名书水上’辨”,觉得可以商讨一下。 杨同志指出:郭沫若同志有一首诗,
【出 处】
：
广西师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
【正】偶阅《社会科学战线》(吉林)1979年第4期,在“译林拾英”一栏上(206页),刊有杨德豫同志一文,“‘名书水上’辨”,觉得可以商讨一下。 杨同志指出:郭沫若同志有一首诗,其中一联为“意入天边云树远,名书水上月华迟”。诗后有注:“英国诗人济慈在临终之前,他希望他的墓碑要这样题字:这里是躺着一个名字写在水上的人。”另外,查良铮译《济慈诗选》译序中亦将济慈此语译为“这里安息了一个把名字写在水上的人”。杨同志说:“名书水上或名字写在水上,殊不可解”。查此语原文为
其他文献
对惠州抽水蓄能电站工程建设中的目标管理、"NOSA五星"安健环、工程协调机制、机电设备管理、信息管理系统的开发与应用、征地移民及廉政建设等工程管理实践进行了归纳和总结
本文的研究对象是N空管局航空气象服务的顾客满意度提升研究。研究基于N空管局目前航空气象服务的基本情况,结合服务营销和顾客满意度的相关理论,采用了问卷调查、统计分析、
与非重叠式动词比较 ,重叠式动词语义上动作性增强 ,语法上自足性增强 ,语用上焦点性增强 ,在语义、语法、语用三个平面上都突出了动词本身 ,体现了其本体性
目的:探讨螺旋CT血管造影(CTA)在诊断颈动脉狭窄中的临床应用价值。方法:对我院2009～2011年间收治的57例颈动脉狭窄者行螺旋CT血管造影和数字减影血管造影(DSA),观察CTA诊断结
“套路贷”作为新型的犯罪行为,主观上具有非法占有目的、客观上造成巨大的社会危害,与包括高利贷在内的一般民间借贷行为有着本质的区别。为了更好的保护公民的人身权利、财
社会福利历来是社会保障体系不可或缺的一部分。两汉时期，政府对妇女和弱势群体施行的一系列福利措施，对后世社会福利的形成产生了深远的影响。汉代对妇女，尤其是孕妇和贞女的福
近10年来，随着原子吸收光度计、原子荧光光度计等大型分析仪器在我国食品检验部门的广泛使用，金属元素测定的灵敏度和准确度都有了很大程度的提高，可以准确测定浓度在10^-7—10^
【正】构成我们社会主义现代化的全面建设纲领的,就是社会主义物质文明与精神文明的统一,也就是社会主义经济建设和社会主义政治、思想、文化建设的统一。虽然,社会的发展和
世界首富，持有微软公司7亿多股股票的盖茨，身价在2003年一年内多次升降，动辄缩水百亿美元。同样的状况也发生在丁磊身上。丁磊的个人证券财富曾最高达到84．79亿元人民币。但在200
【正】 阜阳西湖集团公司总经理邱爱国同志,不久前带领员工扑灭一场即将发生的液化气爆炸恶性事件被传为佳话。 9月23日中午12时,一辆阜阳市煤气公司“皖K02565”号牌的货运