论文部分内容阅读
2015年,上海电影在全国市场迅猛发展和地方政府政策的助力下,呈现出良好的发展势头。创作数量稳定增长,创作新力量不断涌现,电影产业发展新路径积极尝试,在商业类型片、主流与艺术影片、动画与戏曲影片等方面都做出了新的探索与实践。但从整体上看,上海出品以及联合出品的电影作品在全国市场上的占有份额还是较低,其核心竞争力和国际影响力还有待于进一步加强。
In 2015, Shanghai movie showed a good momentum of development with the rapid development of the national market and the help of local government policies. The number of creations has been steadily increasing, new forces for creativity have emerged, and a new path for the development of the film industry has been actively pursued. New exploration and practice have been made in commercial genres, mainstream films, art films, animation films and opera films. However, on the whole, the share of Shanghai-produced and co-produced movie productions in the national market is still low, and its core competitiveness and international influence have yet to be further strengthened.