论文部分内容阅读
A BEAUTIFUL MEMORY OF GRAN MELIA PALACIO DE LOS DUQUES
每一次美好的相遇，都是久別重逢。
尤其是在这个Uber方式以波涛汹涌的方式占据社会各个领域的时代，那些需要光阴的沉淀，需要品味的塑造，需要精力的注入的事物，仿佛成了我们所处的这个快餐时代无非承受的美好，越发稀罕。
当马德里盛美利亚公爵大酒店的门童，将单手手掌轻放到胸前，在裁剪得极其贴身的深色制服中性感地轻微弯腰致意，还有那自然绽放的西班牙式灿烂微笑，你就知道，这就是一次美好的久别重逢。
Every wonderful encounter can be taken as a wonderful reunion after a long separation.
Especially， in an age led by efficiency and productivity， when innovation and new technologies like Uber overwhelmingly pushes its boundary towards all aspects in the society， things that require the grinding of time， the improvement of tastes， and the accumulating of efforts seem to have become a luxury in such a fast-paced world.
Yet when a doorman of Madrid GRAN Melia hotel elegantly bows to you in his sexy and nicely-tailored dark uniform， his hand gently lay on his chest， his Spanish-boy smile shining on his face， you know that this is one of those beautiful long-awaited reunions.
每一次美好的相遇，都是久別重逢。
尤其是在这个Uber方式以波涛汹涌的方式占据社会各个领域的时代，那些需要光阴的沉淀，需要品味的塑造，需要精力的注入的事物，仿佛成了我们所处的这个快餐时代无非承受的美好，越发稀罕。
当马德里盛美利亚公爵大酒店的门童，将单手手掌轻放到胸前，在裁剪得极其贴身的深色制服中性感地轻微弯腰致意，还有那自然绽放的西班牙式灿烂微笑，你就知道，这就是一次美好的久别重逢。
Every wonderful encounter can be taken as a wonderful reunion after a long separation.
Especially， in an age led by efficiency and productivity， when innovation and new technologies like Uber overwhelmingly pushes its boundary towards all aspects in the society， things that require the grinding of time， the improvement of tastes， and the accumulating of efforts seem to have become a luxury in such a fast-paced world.
Yet when a doorman of Madrid GRAN Melia hotel elegantly bows to you in his sexy and nicely-tailored dark uniform， his hand gently lay on his chest， his Spanish-boy smile shining on his face， you know that this is one of those beautiful long-awaited reunions.