巧妙运用修辞手段增强广告翻译的美感和功效

来源 :时代文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tingren_8912
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一、广告语言的特殊性及其翻译的基本原则英文“advertise”(广告)源于拉丁语的advertere一词意为“唤起大众对某种事物的注意并诱导于一定的方向所使用的一种手段”。 First, the particularity of advertising language and the basic principles of translation English “advertise ” (Advertising) The Latin word advertere means “to arouse the public’s attention to something and induce in a certain direction the wrist of”.
其他文献
进入青春期,职专学生新陈代谢旺盛,身体发育处于高峰期。主要表现在学生兴趣广泛,成人感强,自尊心、荣誉感和好胜心强。本文就中专学校如何根据学生的特点做好音乐教育展开阐述。
背景   喉鳞状细胞癌(Laryngeal squamous cell carcinoma,LSCC)是耳鼻咽喉头颈外科最常见的恶性肿瘤,约占全身恶性肿瘤的5%~8%,其发病率男性显著高于女性,城市高于农村。随
学位
苏霍姆林斯基说过:人的内心有一种根深蒂固的需求--总想感到自己是发现者、研究者、探索者。在儿童的精神世界中这种需求特别强烈。他们期望自己获得成功,期望感到自己智慧的力
喘息是婴幼儿时期的常见症状。流行病学调查表明50%小儿有一次以上的喘息发作,说明小儿喘息的普遍存在。喘息是由于气道壁水肿、平滑肌收缩以及粘液栓所致小气道狭窄的最终结
人的学习活动,主要有三种形式,一是体验学习,二是发现学习,三是接受学习。体验学习,是人最基本的学习形式,是指人在实践活动过程中,通过反复观察、实践、练习,对情感、行为、事物的内
低迷的互联网产业中,内容提供商ICP是最受罪的一族。但是,在这个产业中,并不是人人都看不到前景。不少人甚至信心满怀,比如纽约时报公司主席、纽约时报出版人阿瑟·苏兹伯格
小说作为一种文学体裁,一直是徘徊在个人与公共领域之间,作家们在小说中极力展现自己的个性,却又离不开对公共空间的影响力。 As a literary genre, novels always wander b
历代教学史上,教学方法有很多种,启发式教学思想便是其中之一,它历史悠久,在大力提倡素质教育的今天,仍然必不可少,那么如何正确运用启发式教学呢?在我的小学数学教学实践中,浅谈几点
古话说“开卷有益”。我是做编辑工作的,当然喜欢看书,逛书店,并买书。但是,近几年买回书来一看,常有沮丧、失望、遗憾之感。 Old saying “open the book useful”. I am
三十年来,铁凝以她非凡的才华和不辍的努力,创作了百余篇短、中、长篇小说.不同的题材和形式交替出现在铁凝的作品中,保持自己的“纯粹”的同时又并不使自己建构的艺术世界流