论文部分内容阅读
本文旨在结合具体实例,探讨逻辑有关原理在英汉翻译中保持概念等值的应用。当代翻译理论家认为两种语言的翻译,实质上是保持两种语言的等值,这其中包括概念的等值本文重点对如何运用有关逻辑原理,使得英汉翻译中的一些概念保持等值加以探讨。
概念与翻译中的逻辑应用
【摘 要】
：
本文旨在结合具体实例,探讨逻辑有关原理在英汉翻译中保持概念等值的应用。当代翻译理论家认为两种语言的翻译,实质上是保持两种语言的等值,这其中包括概念的等值本文重点对
【出 处】
：
合肥工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
1994年1期
其他文献
当今的公共领域,最引人注意的现象是异质性较大且价值较为混乱,这根源于公共政治文化的缺位。传统单位社会治理无法解决现代公共社会治理的价值共享和利益共享问题,也不能在
目的 :了解浙江省大中专学生休学、退学和死亡状况及原因。方法 :对浙江省 1 997学年大中专学校学生因病休学、退学和死亡情况进行调查分析。结果 :该省大中专学生因病休学率
中国是一个农业大国,尽管近年来科学技术发展迅猛,但从经济总量以及科学技术排名等方面考察,我国仍然是一个发展中的国家。中国有十三亿人口,其中农业人口就有八亿多,人民群
改革开放后，随着我国经济体制改革和政治体制改革在农村的不断推行和深入发展，农村传统NGO不断复苏，新型NGO不断崛起。伴随着农村NGO的蓬勃发展，农村NGO的功能、作用、培育发展、
近年来,传统农耕文化保护与传承问题受到社会各界越来越多的关注,而当前传统农耕文化主要面临小农经营者缺乏保护与传承意识、传承主体存在"结构性缺失"、传统农耕文化传承后
本文研究了土地供应体系中的两个方面,包括土地供应体系中的土地储备相关问题和土地出让决策分析。文章首先分析了土地储备制度产生的背景,并结合国外及香港地区的土地储备制
旱灾是主要的自然灾害之一,尤其近几十年来,干旱发生的频率越来越高,程度也愈来愈严重,极大地制约了牧区经济和社会的发展。如何应对频频发生的干旱,使干旱而引起的负面影响
进入21世纪以来,我国女子七项全能项目竞技水平一度下滑。进入前所未有的低谷时期。在今年刚结束的十三届全运会上,情况有所好转渐有回升趋势。七项全能的专项能力训练是提高
在我国经济发展新常态的背景下,基础建设投资的步伐不断加快。地铁建设作为基础建设投资的一部分,也得到了迅速的发展。然而,在城市地铁设计和建设过程中,不可避免会遇到新建
本文系统分析了陕北长城沿线风沙区农业资源特点和态势。农业自然资源是农业可持续发展的自然物质基础。资源的特点和态势对于资源可持续利用目标和途径的选择以及对于农业可