法官正在受理女人的离婚請求。他问道：“你离婚的理由是什么？”
　　“我们家占地4英亩，房屋很漂亮，周围有清泉流过。”
　　“不，你听错了。”法官说道，“我不是问你的财产，我问的是你为什么要离婚？”
　　“ 建筑材料嘛，当然是砖块、钢筋混凝土。还能有别的？”女人说道。
　　“这位女士，”法官再次重申，“你和丈夫的关系怎么样？”
　　“我有舅舅和舅母，他们都住在这个镇上。我的公公婆婆也在此地住。唉，我在这个鬼地方有点待腻了。”
　　“你有什么怨言吗？”法官问道。
　　“不，”女人说，“我有一个大车库，但是从来没在里面停过车。”
　　“夫人，”法官实在受不了了，“你的婚姻到底出了什么问题？”
　　“哦，是的。我的儿子和女儿都喜欢立体声音响，但是我一点也不喜欢音乐。特别刺耳，让人感觉不舒服。”
　　“夫人，你的丈夫是不是对你长期使用家庭暴力？”法官仍抱有一丝希望。
　　“是的，”女人说，“每周有两次他会起得比我早。”
　　法官彻底崩溃，他绝望地问道：“你为什么要离婚？”
　　“我才不想离婚，我丈夫特别想。因为他说和我没法沟通。”女人漫不经心地回答。
　　摘自《环球时报》