论文部分内容阅读
实行了半个多世纪的劳动教养制度终于被废除,这使我国的法治进程又向前迈进了一大步。对于劳动教养所要解决的矫治违法行为和预防犯罪的目的,可以通过更加合理并在世界范围内广为适用的保安处分来解决。我国应该以劳动教养的废除为契机,构建起刑罚与保安处分的二元化机制,同时社区矫正可以是刑罚与保安处分的一种执行方式。
The system of re-education through labor that was practiced for more than half a century was finally abolished, which made the process of rule of law in our country a big step forward. The remedy of malpractice and the prevention of crime to be remedied through re-education through labor can be resolved through more reasonable and widely applicable security measures worldwide. China should take the abolition of reeducation through labor as an opportunity to construct a dual mechanism of penalties and security sanctions. At the same time, community correction can be an implementation of penalties and security measures.