乙烯市场:随着近来原油和石脑油价格的进一步上涨,以及买家的需求强劲,促使乙烯价格进一步上涨。而位于马来西亚KERTIH的年产40万吨工厂近来传出消息说,由于生产用气体的供应紧张,使得目前的开工率只有80—90%,而在接下来的9月份,该工厂将对其气体分离装置进行检修,生产开工率有可能进一步下跌到60—70%。而位于泰国的年产30万吨聚乙烯生产厂家由于从上周起减产,这使得他 Ethylene Market: With the recent rise in the prices of crude oil and naphtha and the strong demand from buyers, ethylene prices have further risen. In KERTIH, Malaysia, an 400,000 ton / year plant recently came out with the news that due to the tight supply of production gas, the current operating rate is only 80-90%, and in the following September, Separating device for maintenance, production start-up rate may fall further to 60-70%. And in Thailand with an annual output of 300,000 tons of polyethylene manufacturers due to cut production since last week, which makes him