开往成长的养蜂巴士“意义”是一种救赎

来源 :中国新闻周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rainbow0938
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《甜蜜巴士》

  作者:[美]梅雷迪斯·梅
  译者:姜小瑁
  出版:中信出版集团
  出版时间:2019年6月
  定价:42元
  据柯南道尔原作,神探福尔摩斯先生退休后就到英格蘭南部乡村养蜜蜂去了,还出了一本专著叫《养蜂实用手册,兼论隔壁蜂王的研究》。自此,养蜂人的传说便在江湖上流传。
  与动物朝夕为伴、懂动物的语言和习性的人,在我们的文化中总是具有神秘色彩,当这个动物是蜜蜂这样的低等昆虫时,这种神秘感就更强了。人不能只在宰割动物中显示自己的权威,更要在和万物的相处中体现自己的智慧。
  《甜蜜巴士》写的便是这样一个领悟智慧的故事。
  1970年代中期的一天,5岁小姑娘梅雷迪斯和弟弟来到加利福尼亚乡下的外公外婆家,发现了一辆用军车改装的“蜂蜜巴士”。看到梅雷迪斯惊恐的样子,外公像介绍朋友一样地告诉外孙女,蜜蜂咄咄逼人,是因为它们紧张,它们因为害怕受伤害而表现出攻击性,这时,你要保持平静,让它们感觉到你没有敌意。
  蜜蜂世界的智慧就此向小姑娘开启了。她来自一个父母关系紧张的家庭,父亲出走,母亲才带着姐弟俩来到外公外婆家。母亲是一个情绪不稳定的人,因为太害怕受伤,总是选择先发制人地伤害别人,时间一长,积重难返,她与谁都无法相处。来到这里后,她一头钻进自己的房间,要么呼呼大睡,要么吃零食、看电视、听音乐,将自己封闭在对失败婚姻的怨念里。
  梅雷迪斯像学习与蜜蜂相处一样,学习与母亲相处。可是母亲陷入了一个死循环,她走不出去,别人走不进来。这让梅雷迪斯觉得,相比亲妈,还是蜜蜂更值得信赖。
  外公也无法解决母亲的难题,但围绕着他的那种安全、沉静的气场是女孩阴翳生活里的一束阳光。有一次,母亲带梅雷迪斯姐弟出门,途中突然情绪崩溃,骂粗口,还打了她耳光。痛苦的梅雷迪斯回到家里,外婆上前来,一个劲地究问到底是怎么回事,评判谁对谁错,在旁边的外公则只是厌恶地摇了摇头,说了句“咱们去外边吧”。
  三个人无需事先讨论,就自然而然地朝外公的蜂箱走了过去。在那里,蜜蜂正在一圈一圈地飞舞。它们是新长成的内勤蜂,在去采蜜之前,要先学习飞行。孩子们安静地听外公讲解。这种安静、充实,想必他们的躁动而空虚的妈妈看了也会嫉妒吧。
  这不只是一个简单的“人—动物”的对比:人复杂,动物纯粹;人懒惰,动物勤劳;人百般不满足,动物则安心地遵从命运。而实际上,蜜蜂有语言,有情感,有共同生活的技能和方式。蜂巢是个大家庭,有着复杂的结构和成员分工,运行良好时,它蒸蒸日上。在外公的指导下取出第一罐蜜时,梅雷迪斯觉得那是一个“会呼吸的、活生生的东西”。
  但是,人养蜂,终究是干预自然的行为。自然会向人揭示它残酷的一面,也会让人承担这种干预带来的失望与痛心。书中的一章,写到蜜蜂不慎往蜂房里带进了致命的细菌,导致蜂房溃烂、幼虫死亡,然而人对此无能为力,只有接受后果。就像人类世界里,有时候一些东西会被从你身边夺走。
  梅雷迪斯写道:“在其他一切都莫名其妙的时候,蜜蜂给了我意义。”
  不要小看“意义”这两个字。对于家境良好、童年顺遂的人而言可能不重要,但对于梅雷迪斯这样的孩子来说,则是一种宝贵的救赎。梅雷迪斯开始明白,自己所承受的一切并不单纯是损失,它们带给她意义,和礼物、爱与成就感一样,都是生活的一种赐予。“我也是有‘蜂巢’的,它就在外公的蜂蜜巴士里。”
  梅雷迪斯终于得到外公的肯定,得以进入巴士与他一起工作。实际上,巴士里酷热难耐,取蜜是一件万般辛苦的活儿。但梅雷迪斯没有渲染辛苦,也没有渲染收获。她已经来到这样一个认知高度:取蜜这件事,本身就是意义。
  这是一本回忆录,也是一段大自然的奇幻之旅。作者梅雷迪斯·梅在《旧金山纪事报》任职的16年间,获得了凯西杰出记者奖章,赢得职业记者协会和美联社颁发的特稿写作奖第一名。现居旧金山,在社区花园中养殖有数个蜂群。
  读这本书,犹如和作者共度了一段野蛮生长的童年。成长主题之外,科普是它的附带效果。蜜蜂是联系着地球上万物的“隐形胶水”。失去了蜜蜂,无数植物将无法繁殖,包括人类在内的生物将不再能生生不息——这般精准动人的比喻,会成为关上《蜂蜜巴士》时的美好印象。

新书推荐

《小镇美国》

  作者:[美]罗伯特·伍斯诺
  译者:邵庆华
  出版:文汇出版社·新经典文化
  出版时间:2019年8月
  定价:85元
  小镇生活方式与价值观是当今美国社会的底色。作者是普林斯顿大学教授、社会学系主任,他花费5年心血,访谈700多人,覆盖43个州的数百个小镇,综合30年人口数据,完成了这部社会学力作,细致描绘小镇生活的愉悦与艰难,以及小镇居民内心的希望与恐惧。
《奥威尔难题》

  作者:[匈]埃丽卡·戈特利布
  译者:陈毓飞
  出版:南京大学出版社·三辉图书
  出版时间:2019年8月
  定价:78元
  对“奥威尔绝望”的指责来自心理学、政治学、女性主义、人道主义等多种批评理论。本书直面这些传统论点的强劲攻势,还原了奥威尔坚守的“人类精神”信念,认为《一九八四》是一个复杂而统一的美学整体,应在20世纪人道主义的文学杰作中占有一席之地。
《托马斯·克伦威尔》

  作者:[英]特蕾西·博尔曼
  译者:郭玉红
  出版:社科文献出版社·甲骨文
  出版时间:2019年9月
  定价:88元
  托马斯·克伦威尔一直被认为是一位权欲熏心、不择手段的阴谋家,但著名英国历史学家特蕾西·博尔曼从不同角度还原了他的形象:一个充满爱心的丈夫和父亲,一个极度忠诚的仆人和朋友,以及一个在中世纪英国转型为现代国家的历程中扮演着关键角色的改革者。
《琉球共和社会宪法的潜能》

  作者:川满信一 仲里效
  译者:庄娜
  出版:三联书店
  出版时间:2019年8月
  定价:68元
  冲绳人川满信一于1981 年提出了一部主张废除一切国家权力机构的宪法草案,本书对该草案的由来、思想价值、与日本国宪法的关系等问题进行了介绍和探讨。国内对冲绳作为日本精神结构及东北亚局势缩影的重要性关注不足,本书的出版是弥补此种不足的一次努力。
其他文献
孙越  不少来莫斯科旅行的中国人,看到街头有人或者无人牵领的大型狗,起初都多少有些害怕,彼此擦肩而过的时候,他们会感叹,哟,不咬人,也不叫唤!我认识一个调皮的朋友,还特别当着一只大狗的面做弯腰捡砖头状,那狗不但没有躲闪,竟然径直跑到他的跟前,来嗅他的衣服。  我莫斯科的女邻居卡琳娜养了一条法国斗牛犬,却给它起了个苏联的名字,叫比姆。卡琳娜告诉我,狗名字是他爸爸的杰作,取之于他最喜欢的苏联作家特洛耶
中年人相比于青年和老年,具有自己的特点和优势。凭啥中年不如狗?我就觉得,风景此时正好  近期一篇《男到中年,不如狗》的爆文在朋友圈刷屏,全文的核心思想是:男人活到中年,為人子、为人夫、为人父后,真的是不敢病,也不敢死。仿佛是为了呼应,跟着又有了一篇《有娃后:女到中年,更不如狗》横空出世,历数了中年女性的种种不堪,引用了王小波对中年女性的刻薄评论:“中年妇女在中国是一种自然灾害。”  两篇文章虽然描
作为高考改革先锋,江苏省高考方案“十年四改”,最近的一次改革是2008年。然而,这一次次改革备受争议与诟病。近日,江苏省再次对高考进行重大调整,新方案已经上报教育部审核,将于2021年正式实施  “高考是指挥棒,这个指挥棒要改改了。”  近日,江苏省省委书记娄勤俭如是说。此前几天,他刚刚马不停蹄到南京、镇江、扬州三市实地调研。  对江苏教育的忧虑来源于一组数字:江苏高考参考人数逐年下降,从2009
画画这事,“眼界”和“心界”比技法重要  近日,一组关于“美丽余杭”的条漫在网上流传。碧天秋水的广济桥、禅意悠悠的径山寺、蓝天白云的良渚田野……一种独特的诗意和趣味跃然纸上。  漫画的作者就是16岁的加拿大籍华裔少女艾琳娜·张。    “这是我第一次看到孩童视野里的良渚文化,距今5300年到4300年的良渚先民在她的笔下,有的在耕地,有的在制玉,整体细节把握准确,生动幽默!”江南水乡博物馆馆长陆文
走在苏格兰教会总会所的建筑群之内,19世纪的新浪漫主义和哥特风格建筑令人敬畏。摄影/张璐诗  在艺术节期间来爱丁堡来得太多了。老城内多处哥特式塔尖的巍峨慑人,在最初几次的新鲜感之后,逐渐在拥挤的人群、堵塞的交通中被冲淡。奇怪的是,我发现自己仍然不断回来。  每次,在这里住下一小段时间,在同时进行的国际艺术节、边缘艺术节、国际图书节的庞杂节目单里选择自己最想看的活动,精心仔细地塞满每一个日夜。在爱丁
停产排放不合格车辆,并未使江淮汽车躲过1.7亿元的行政处罚。  7月6日,江淮汽车发布公告称,近日收到北京市生态环境局出具的行政处罚决定书。根据处罚决定书相关内容,因排放造假,江淮汽车被没收非法所得879836.54元,并处以货值金额2倍罚款169481600元,累计被罚没170361436.54元。  虽然江淮汽车称,本次抽查车辆涉及的产品共计765台,已经停产,不会影响公司正常的生产经营。然而
青春中的“对抗”更多的是指向自我,指向内部的,换句话讲,  那些争吵不过都是自己和自己撕扯的变形与外展,是我们拔节  生长时精神上的左冲右突  《伯德小姐》意外泄露了一些有趣的况味,那就是,青春期与原生家庭的冲突方式是普世的。中国年轻人羡慕的美国式的亲子关系,或许是一种臆想。年轻人与父母一辈的裂隙、争吵、代沟,无论文化差异如何,都会在一个特定时段以一种相差无几的方式表现出来,这一点或许可以让很多中
2019年7月13日,微软人工智能小冰在中央美术学院美术馆举办“个人绘画展”。图/视觉中国  在人工智能时代,一切边界都模糊了。  7月13日,微软基于情感计算框架的人工智能小冰在中央美术学院首次以画家身份举办个展《或然世界》。  就在两个月前,小冰继诗歌和演唱之后,解锁了绘画技能,她化名“夏语冰”参加中央美术学院2019届研究生毕业展,但没有人识别出她的真实身份。  毕业展的总策划,中央美术学院
4月1日,2019年第八届海南文昌南洋文化节在文昌开幕,来自十多个国家和地区的文昌籍海外华侨华人、港澳台同胞、国内知名企业代表等300余人齐聚一堂,话桑梓、叙乡情、谋发展。摄影/ 本刊记者 骆云飞  11月27日至29日,由海南省委统战部牵头,海南海外联谊会和海南省侨联主办的第十六届世界海南乡团联谊大会将在三亚举行。届时,来自世界二十多个国家和地区近3000名海南乡亲欢聚一堂,再叙乡情,共谋发展。
美国《华盛顿邮报》近日报道,78岁的间谍小说家、好莱坞编剧安德鲁·卡普兰已同意成为“AndyBot”,一个数字人,他将在云上永生数百年,甚至数千年。如果一切按照计划进行,未来几代人将能够使用移动设备或亚马逊的Alexa等语音计算平台与他互动,向他提问,听他讲述故事。即使在他的肉身去世很久之后,仍能得到他一生经验的宝贵建议。  就像诺贝尔奖得主弗朗西斯·克里克在2005年成为首个测序自己基因组的人一