奇妙的角色置换

来源 :娃娃乐园·绘本 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dragonunderwater
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在成人眼里,这或许是一个荒诞不经的生活故事,完全不合逻辑。他们甚至怀疑:作者是否弄错了角色?
  的确,如果把两个角色的位置颠倒过来,这故事就合情合理了。
  许多幼儿的家长都有这样的体验:每当夜晚来临,哄孩子睡觉是件困难的事,孩子总爱疯玩,在床上翻跟头,在屋里跑来跑去,就是不愿意上床睡觉。只有听故事,才能让他们安静。爱听故事是孩子的天性,家长也都乐意给孩子讲故事。然而,故事讲了一个又一个,家长倦意阵阵,孩子仍旧兴趣盎然,这就令家长头痛了。经过好一番折腾,孩子终於答应上床睡觉了,但他不愿意单独睡,不愿意关灯,他往往要躺在父母的怀抱里,或在父母的安抚、亲吻下,才香甜地进入梦乡。
  如果真的这样写了,那只不过是一个普普通通的儿童生活故事。当然,也可以附加一些说教成分,使故事看起来更有意义。但即使故事完全真实,那也只是生活的真实,而不是艺术的真实;即使说教完全正确,幼儿也是难以接受的。
  作者的高明之处,就在於来了个奇妙的角色置换,将爸爸与儿子两个角色颠倒了位置,这就使普通的故事变得不再普通了,使真实的生活进入艺术的领域。
  我们知道,幼儿的思维与成人的思维极不相同,他们的思维是无系统的和不合逻辑的,幼儿的理性思维尚未觉醒。幼儿的思维类似於人类早期的原始思维。
  我们还知道,幼儿思维的一个重要特点是“自我中心主义”(皮亚杰语),他们不能审察自己与别人的相互关系。举一个例子来说吧,如果妈妈给三岁的儿子送生日礼物,她一定会从孩子的角度考虑,送一个诸如玩具汽车什么的,在孩子眼中,这是世界上最珍贵的礼物,他会欣喜若狂;如果反过来,让三岁的孩子给妈妈送一个生日礼物,他一定会认为,自己最喜欢的礼物当然会是妈妈最喜欢的,他送给妈妈的生日礼物,说不定就是玩具汽车。
  此外,幼儿的主客观界限是模糊的,物我界限是模糊的,虚幻与真实的界限也是模糊的。正如朱光潜先生在《谈美》中所说,“我们成人把人和物的界限分得很清楚,把想象的和实在的分得很清楚。在儿童心中这种分别是很模糊的”。
  因此,成人眼中不合逻辑的故事,幼儿恰恰认为是顺理成章的:反之,成人眼中条分缕析、丝丝入扣的故事,恰恰是幼儿不能接受的。许多作者不明白这个道理,他们呕心沥血创作出来给幼儿读的故事,在接受者看来,都是毫无意义的僵死的幼虫。
  现在我们明白了,作者之所以这样写故事,是因为他站在幼儿的立场上,用幼儿的视角来观察世界。他所运用的具体技巧,可以称之为“奇妙的角色置换”。当然,还有许多其他的技巧可以运用。
  一切有作为的幼儿故事作家,都必须这样做,这是写出幼儿能接受的、妙趣横生的故事的基础。
  幼儿故事的接受者是幼儿,但幼儿识字不多,很难直接阅读,所以,幼儿故事的讲授者,爸爸妈妈,爷爷奶奶,或幼儿园的老师,也必须明白这个道理。
  虽然在故事里,角色发生了置换,但故事里的场景,人物间的对话,等等,都是幼儿所熟悉的,他们对此会饶有兴趣。至於能否让孩子们从故事中受到某些启示,从此变得乖巧、懂事,晚上按时睡觉,不再缠着父母讲故事,那倒未必,不能强求,这也不是这篇故事所要承担的任务。不过有一点可以肯定:孩子们能够从中得到审美愉悦,可以丰富他们的情感世界和想象空间。我想,这也就足够了。毕竟,文学是审美的,不是实用的。
  幼儿不一定直接阅读文字,却一定会欣赏图画,他们有时挨页儿看画,也就能明白故事的大意,因而,图的优劣举足轻重。
  这个绘本的图画是非常成功的。夸张变形的人物造型,妙趣天成的动植物形象的点缀,灵动多变的家具摆设,以及柔和、温馨的色调,都会引起小读者的兴趣。更重要的是,绘本的文图关系,并不是由一方单纯去说明另一方,而是融汇、协调,共同创造了一个完整的艺术世界。
其他文献
     
期刊
  
期刊
小象在树叶上写了很多数字。请你比较左右两边的数字大小,在○里填上“”符号。  难度系数:☆☆☆☆
期刊
请你用各种颜色的彩笔在鹦鹉身上画点点,画出一个彩色的鹦鹉吧。  难度系数:☆☆☆☆
期刊
请你分别数一数每片荷叶上青蛙的数量,把数字填在相应的口里,再在最下面的口里写一写数字0。  难度系数:☆☆☆
期刊
  
期刊
勤劳的蚂蚁生病了,好朋友蝈蝈去看望它。请你帮蝈蝈安全地到达蚂蚁的家吧。  难度系数:☆☆☆
期刊
     
期刊
我的姐姐克萊美是我最好的朋友。
期刊
快快告诉我,还要多久我才能长大?
期刊