从3月底到6月底，第四届“中法文化之春”再次在全国20城市开启。依旧延续着它的双重使命：向中国观众展现当代法国艺术舞台的活力和创造力；向中法两国艺术家和文化机构提供相遇和互换的机会。
　　
　　影星跳起现代舞
　　
　　法国影星朱丽叶·比诺什此次不打算仅在红地毯上风光挥手，而是走进剧院在观众面前翻滚跳舞、开画展、出诗集。这位以《英国病人》《新桥恋人》《蓝》等影片走红影坛多年的法国女演员将登上梅兰芳大剧院舞台。不过，她并不是从事与本行相近的话剧演出，而是成为了一出舞剧的女主角。
　　这部名为《In-I》的舞剧，由朱丽叶·比诺什和印裔英国编舞大师阿库·汉姆联合导演，也是现年44岁的比诺什的首部舞蹈作品。《In-I》融合了哑剧、歌舞喜剧、演唱、对话等各种元素，舞台设计成极简主义风格，一面会变化各种颜色的墙面，出自雕塑家阿尼诗·卡普尔之手。谈到舞剧的主题，比诺什表示“《In-I》探讨的是‘什么是爱’——爱应该是一次内心的历险。” 以“爱情”为主题，融合现代舞和舞台剧，讲述感情的甜蜜疯狂、摩擦怀疑、争执和拉扯，一段没有道理的爱情故事，当中的情绪却可以套用在每个人身上。
　　这位初次接受舞蹈训练的电影巨星，虽然没有专业舞者完美的体态和动作，却用撼人的戏剧表现挥发出独特魅力，其中许多毫不修饰的表演诸如倒立、如厕等，丑陋的、困窘的，全都毫不保留的呈现。
　　
　　《天使爱美丽》配乐露脸
　　
　　电影《天使爱美丽》的电影音乐为大众熟悉，作曲扬·提尔森是典型的法国音乐才子。
　　《天使爱美丽》上映前两个月，配乐迟迟未敲定，导演助理告诉皮埃尔，作曲家让·提尔森最近很红的，回家路上放来听听看吧。车子还没开到家，导演已不停惊叹：这就是我要的巴黎感觉！然而，当时年方30的让·提尔森新专辑发行在即，无暇为整部电影作配乐，于是，导演由旧专辑挑选曲目，再加上15天之内提尔森赶工谱写的新乐段，《天使爱美丽》诞生。原声带迄今在法国已破22万张销售。层层叠叠的钢琴、小提琴、手风琴、鼓声、口琴构成让·提尔森自成一格的异想世界。此后，提尔森就开始举办一系列摇滚风格的音乐会，往来于法国、爱尔兰日本和西班牙，他的世界音乐风格被听众接受。
　　6月19日、20日，提尔森将现身北京愚公移山，随后在上海和武汉也有精彩演出。
　　
　　玛莱姆版《春之祭》汶川上演
　　
　　斯特拉文斯基的《春之祭》被多次改编为芭蕾舞音乐，这次法国编舞家海蒂·玛莱姆将带来特殊版本。最初该舞蹈为非洲舞者设计的，这次被四川现代舞团重新编排。为了这一编排，法国编舞家赴成都一个多月时间，和四川舞者一起工作，四川交响音乐团将担纲演奏。该剧将于5月下旬搬到汶川地震灾区上演，“以缅怀遇难者”。
　　海蒂·玛莱姆在1990年成立了自己的舞团。他对身体动作的研究，宛如诗人对语言的推敲。1997年，他创作了《虚弱瞬间》，成为引人注目的单人舞作品，同年他在阿维尼翁艺术节上推出了《正中》。在《黑色春天》中，海蒂·玛莱姆集中了非洲裔舞者、尼日利亚和塞内加尔舞者，继续着自己对根源身份的探求。通过2002年《战争的秩序》，海蒂·玛拉姆以贝纳瓦·德尔沃的图像为基础，提出了在浴血一般的世界里的生存意义问题。2004年，他继续与贝纳瓦·德尔沃合作，为14名非洲舞者创作了《春之祭》。
　　此次，关于音乐的演出在北京就有17场之多，涉及古典、现代多个门类，中山公园音乐堂、愚公移山成为法国音乐低调聚集地。