各位领导、各位编委,同志们、朋友们:在这阳光明媚、百花盛开的春天,在邓小平同志提出“科学技术是第一生产力”著名论断30周年之际,我们共同聚会,庆祝《泸天化科技》杂志创刊30年。值此,我谨代表泸天化公司党委向《泸天化科技》编委会和编辑部全体工作人员表示热烈的祝贺和热 Ladies and Gentlemen, Members, Editorial Comrades, Comrades, and Friends: On the occasion of the 30th anniversary of Comrade Deng Xiaoping’s famous assertion that “science and technology are the primary productive forces” in this sunny and flourishing spring, we jointly celebrate “Lutian Technology ”magazine started 30 years. In this regard, on behalf of the party committee of Lutianhua Company, I would like to extend my warm congratulation and warmth to the staff of Editorial Board and Editorial Department of Lutianhua Science and Technology