“新文科”背景下高校翻译课程内容重构

来源 :卷宗 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sammerkong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2016年国家提出高等教育需要建设“新文科”.2019年,教育部等多个部门共同拉开了“六卓越一拔尖”计划2.0的序幕,新文科建设进入实施阶段.依据新文科理念,我们的学科建设要突破传统文科思维模式,加强文理融合、学科交叉,培养具有跨学科专业背景和创新合作能力的新时代卓越人才.在“新文科”建设背景下,作为外语学科的重要分支,翻译学科也同样面临新的战略任务和发展机遇.高校翻译课堂亟需改革,重构课堂内容,培养跨专业人才.本论文以“新文科”理念为指导,结合时代需求和学生学情,系统化地重构翻译教学内容,优化教学设计,实践跨学科融合发展,从而拓宽学生视野,提升其综合思维能力,培养适应国家战略发展的创新复合型人才.
其他文献
小学德育工作繁琐且复杂,因其教育对象的生理、心理特点,决定了德育方式的选取,必须符合7-12岁儿童的发展规律.本文将立足于发展心理学,结合10-12岁儿童的生理,心理特点,就班
如今,英语愈加成为参与国际交流和竞争的重要工具,各行各业迫切需要大量具有一定英语水平的复合型人才.在这个国际化大背景下,大学英语教学目标发生了变化,培养学生听、说、
在初中物理教学过程中,实验教学是非常重要的一部分教学内容,在培养学生操作能力,提升学生实验素养方面发挥着十分重要的作用.但是,受到各种因素的影响,在初中物理实验教学中
近几年,随着互联网科技的迅猛发展,网络环境下的学习自我效能感受到人们愈来愈多的关注.本文通过对国内网络英语学习自我效能感相关文献的梳理,对自我效能感在网络英语学习领
随着我国3D数字技术的不断发展,将3D数字技术与互联网技术结合起来,形成了新的发展趋势,为旅游管理专业实验室建设带来了新的发展方向,同时也带来了一定的挑战.本文从3D数字
“产、教、学、研、训、赛”多元化实训基地是职业教育重要的构成元素,在“共建共享”理念下,校企合作、产教融合更是职业教育培养高素质、高技能型人才的必然趋势.然而在以
教学改革,是高职院校教育活动所面临的一项重要任务,尤其是在当前扩招背景下,高职专业教学需要尽快创建起新的教学模式,给教学活动注入新的动力,提升教学实效性,增强专业人才
精品资源共享课的建设和优质资源效用地发挥,要求中等职业学校教师具有高水平的信息化教学能力,其建设和实施过程同时也是促进教师的信息化能力的发展.中等职业学校教师应当
在现代学校室内设计中,运用学校自己的校园文创产品能够有效地提升学校室内设计的水平,不仅能满足学生居住的要求,而且还能够体现出校园文化特色.利用校园文创产品中的校园人
为构建了一个积极向上、健康和谐的高职院校学生公寓文化育人模式,重庆工程职业技术学院实施学生公寓“六个一”文化建设体系,实现了学生公寓文化育人功能.本文阐述了学生公