湘西行署、各专、市、县:本省为充实地方财政收入,逐渐恢复社会建设事业,曾经前临时省政府于一九五○年三月颁布“湖南省清理公产暂行办法”饬结合各项中心工作, 组织机构,进行清理,一年以来,各级政府对这一工作,均已提起重祖,并获有相当成绩,主要是解决了一部份小学经费。本年秋征以前,清理地方财政,仍是各级财政部门中心工作之一,根据各专县市汇报,都在组织人力,大力进行。但各专县清理对象,极为广泛,一般的是包括积谷,四九年与五○年秋征尾欠,黑田补征,贷粮等项在内,更有将地主租谷,也列在清理范围以内的(如邵阳专区所属各县)甚至有停发乡行政费,责成区乡清理地方财政,自行解决的偏向(如零陵专区),这样单纯从财政观点出发,侵犯农民斗争果实,备荒物资及上解收入,既与规定不符,也难免引起群众的反感 Xiangxi administrative department, each prefecture, city and county: In order to enrich the local financial revenue, the province gradually restored the cause of social construction. The former interim provincial government promulgated the Interim Measures for the Cleaner and Cleaner Production in Hunan Province in March 1950 In the past year, governments at all levels have already taken important remarks on this work and obtained considerable achievements, mainly to solve part of the funding for primary schools. Before the autumn of this year, the clean-up of local finance was still one of the central tasks of the financial departments at all levels. According to the reports of various prefectures and cities, they all organized their workforce vigorously. However, the targets of the special areas are very extensive. Generally, they include the Hutchison Valley. In the fall of 1949 and the autumn of 1950, the landlords owe a debt to the landowners. Within the scope (such as the Shaoyang Prefecture owned counties) and even stop the township administrative fees, responsible for cleaning up local finance district, township self-solve bias (such as Lingling area), so simply from the financial point of view, violations of the peasant struggle fruit, prepared Materials and income on the solution, not only inconsistent with the provisions, it will inevitably arouse the public’s resentment